In a manner involving both electrical and mechanical systems or processes working together.
From electromechanical + -ally suffix, converting the adjective to adverbial form.
Electromechanically-operated typewriters from the 1960s could print faster than purely mechanical ones—electricity powered the motion, but mechanical systems did the printing.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.