Embarcadero

/ˌɛmbɑːrkəˈdɛroʊ/ noun

Definition

A wharf, dock, or landing place where ships load and unload cargo, particularly used in Spanish-speaking regions.

Etymology

From Spanish embarcadero, from embarcar (to embark), from em- (in) + barca (boat), from Latin barca (small ship). The term entered English when describing ports in Spanish colonial America.

Kelly Says

San Francisco's Embarcadero is one of the world's most famous waterfronts, and the word embarcadero itself is a perfect example of how English borrowed Spanish vocabulary for maritime features in the Americas where Spanish shipping culture dominated.

Translations

AMአማርኛ
ማር{}
mar
ARالعربية
مُرْصَى
mur-saa-y
BNবাংলা
বন্দর
bondor
CACatalà
embarcador
em-bar-ka-dor
CSČeština
nabřeží
na-breh-zee
DADansk
bro
bro
DEDeutsch
Kai
kai
ELΕλληνικά
λιμάνι
lee-ma-nee
ESEspañol
embarcadero
em-bar-ka-DEH-roh
FAفارسی
码头
ma-teo
FISuomi
laituri
lai-tu-ri
FRFrançais
embarcadère
em-bar-ka-DEHR
GUGU
碼頭
ma-tou
HAHA
碼頭
ma-tou
HEעברית
נמל
nem-al
HIहिन्दी
असल
as-sal
HUMagyar
kikötő
kee-ko-toe
IDBahasa Indonesia
dermaga
de-r-ma-ga
IGIG
码头
ma-teo
ITItaliano
molo
moh-loh
JA日本語
埠頭
futo
KKKK
碼頭
ma-tou
KMKM
碼頭
ma-tou
KO한국어
码头
ma-teo
MRMR
碼頭
ma-tou
MSBahasa Melayu
pelabuhan
pe-la-ba-han
MYမြန်မာ
码头
ma-teo
NLNederlands
kade
ka-deh
NONorsk
kai
kai
PAPA
碼頭
ma-tou
PLPolski
molo
moh-loh
PTPortuguês
embarcadero
em-bar-ka-DEH-roh
RORomână
port
port
RUРусский
причал
pri-chal
SVSvenska
brygga
bryg-ga
SWKiswahili
bandari
ban-da-ri
TAதமிழ்
码头
ma-teo
TEతెలుగు
码头
ma-teo
THไทย
ท่าเรือ
ta-reu
TLTL
pantalan
pan-ta-lan
TRTürkçe
limân
lee-man
UKУкраїнська
причал
pri-chal
URاردو
گاڑی گھر
ga-ree ghar
VITiếng Việt
bến cảng
ben-cang
YOYO
码头
ma-teo
ZH中文
码头
mǎ tóu
ZUZU
码头
ma-teo

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.