To cure or heal, especially from disease or injury; a rare medical or archaic term meaning to remedy a condition.
From Latin emedicari (to heal completely), from e- (out, thoroughly) + medicari (to treat medically, from medicus). This is an extremely rare word, almost obsolete in modern English.
Emendicate is so obscure that even most unabridged dictionaries barely mention it—it's a linguistic fossil from when Latin medical terminology was being adapted into English, mostly unsuccessfully.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.