Definition
To place or put something into a pocket; to pocket something by putting it into one's clothing.
Etymology
From em- (in) + pocket (small bag or pouch). Pocket comes from Old French poche, ultimately from Germanic sources, and emerged as clothing pouches became standard.
Kelly Says
Empocket is basically a fancy Elizabethan way to say 'steal discreetly'—when pickpockets or courtiers would 'empocket' valuables, the prefix 'em-' made it sound like the object was being placed into a condition or state of being pocketed, suggesting deliberate criminal action.
Translations
AMአማርኛ
በፖኬት ውስጥ ማfußል
be po-ket wus-tit ma-foo-sl
ARالعربية
وضع في جيبه
wa-du fi ji-bihi
BNবাংলা
পকেটে রাখা
po-ke-te ra-kha
CACatalà
guardar al botí
gar-dar al bo-ti
CSČeština
vložit do kapsy
v-lo-zit do ka-psy
DADansk
sætte i lommen
sae-tte i lom-men
DEDeutsch
in die Tasche stecken
in dee tas-che stek-ken
ELΕλληνικά
τοποθέτηση στο πορτοφόλι
to-po-the-ti-si sto por-to-fo-li
ESEspañol
guardar en el bolsillo
gar-dar en el bo-l-si-toh
FAفارسی
در جیب قرار دادن
dar jeeb qarar dav-an
FISuomi
laita taskuun
la-i-ta tas-kuun
FRFrançais
mettre dans sa poche
met-tre dan sa poch
GUGU
પોકેટમાં રાખવું
po-ket-maan rakh-vu
HAHA
sanya a gaban
sa-nya a ga-ban
HEעברית
להכניס לכיס
le-ch-nis le-k-iss
HIहिन्दी
बॉक्स में रखना
boks men rakh-na
HUMagyar
zsebre tenni
zse-bre ten-ni
IDBahasa Indonesia
masukkan ke saku
mas-u-kan ke sa-ku
IGIG
jide n'ime
ji-de n'i-me
ITItaliano
mettere in tasca
met-te-re in tas-ca
JA日本語
ポケットに入れる
poketto ni ireru
KKKK
жабына салыстыру
zha-byna sa-lysty-ru
KMKM
ដាក់ក្នុងចង្កៀង
dak k-nung chang-kiang
KO한국어
주머니에 넣다
ju-me-ni-e ne-tta
MRMR
पोकेटमध्ये ठेवा
po-ke-tam-dhye the-va
MSBahasa Melayu
masukkan ke dalam poket
mas-u-kan ke da-lam po-ket
MYမြန်မာ
က Tasche ထဲက ပါ
ka tas-che the-ka pa
NLNederlands
in je zak steken
in je zak stek-en
NONorsk
sette i lommen
sette i lom-men
PAPA
ਪੋਕੇਟ ਵਿੱਚ ਰਖਣਾ
po-ket vich rak-hna
PLPolski
włożyć do kieszeni
v-lo-z-ci-t do k-ies-ze-ni
PTPortuguês
colocar no bolso
co-lo-car no bol-so
RORomână
pune în buzunar
pu-ne in bu-zu-nar
RUРусский
положить в карман
pa-lo-zhit v kar-man
SVSvenska
stoppa i fickan
stop-pa i fik-kan
SWKiswahili
weka mfukoni
we-ka mf-u-ko-ni
TAதமிழ்
பைப்பில் வைத்தல்
pai-pil vai-thal
TEతెలుగు
పంచీలో పెట్టుకోవడం
pan-chee-lo pet-tu-ko-va-dam
THไทย
ใส่กระเป๋า
sai kra-piao
TLTL
ilagay sa bulsa
i-la-gay sa bul-sa
TRTürkçe
cepine koymak
che-pi-ne koy-mak
UKУкраїнська
покласти в кишеню
po-klasty v ki-she-nyu
URاردو
جیب میں رکھنا
jeb mein rakh-na
VITiếng Việt
đựng vào túi
dung vao tui
YOYO
ṣèlẹ̀ ni ọpọ̀
she-le ni o-po
ZH中文
装进口袋
zhuāng jìn kǒudài
ZUZU
ngena ezwi
nge-na ez-wi