The present participle of endamage; the act of causing damage or harm.
From endamage + -ing (gerund/present participle suffix).
While 'endamaging' follows perfect English word-formation rules, it never caught on because 'damaging' does the same job with half the syllables—efficiency wins in language evolution.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.