Definition
archaic form meaning to put into jeopardy or danger; to risk or endanger.
Etymology
Variant of enjeopard, possibly with phonetic reanalysis. Both forms existed in Middle English but are now completely archaic, replaced entirely by 'jeopardize.'
Kelly Says
Seeing 'enjeopardy' in old texts is like watching English evolve in real-time—the language tried this form, it didn't stick, and 'jeopardize' won out because it felt more natural to speakers' ears.
Translations
ARالعربية
في خطر
fi kha-tar
BNবাংলা
পরিস্থিতিতে
pa-ri-sthi-ti-te
CACatalà
enjeopardy
ɛn-dʒɛ-pa-rdi
CSČeština
v nebezpečí
v nɛ-pɛ-zɛ-čɪ
DEDeutsch
in Gefahr
ɪn ˈɡaɪ̯ʁ
ELΕλληνικά
σε κίνδυνο
se ki-n-di-no
ESEspañol
en peligro
en pe-li-gro
FAفارسی
در معرض خطر
dar gha-re-ye kha-tar
FISuomi
vaarassa
va-ra-ssa
FRFrançais
en péril
ɑ̃ pɛ-ri
GUGU
એનજેપાર્ડી
ɛn-dʒɛ-pa-rdi
HAHA
enjeopardy
ɛn-dʒɛ-pa-rdi
HIहिन्दी
खतरे में
kha-ta-re me
HUMagyar
veszélyben
vɛ-zɛ-ly-ben
IDBahasa Indonesia
berbahaya
ber-ba-ha-ya
IGIG
enjeopardy
ɛn-dʒɛ-pa-rdi
ITItaliano
in pericolo
ɪn pe-ri-ko-lo
KKKK
enjeopardy
ɛn-dʒɛ-pa-rdi
KMKM
នៅក្នុង អាយ
na-u-kŋ ɑːj
MSBahasa Melayu
dalam bahaya
da-lam ba-ha-ya
NLNederlands
in gevaar
ɪn ˈɣaː.dɑr
PAPA
enjeopardy
ɛn-dʒɛ-pa-rdi
PLPolski
w niebezpieczeństwie
v nɪə-bɛ-pɪ-ɛ-ˈʐnɔst-vɪ
PTPortuguês
em perigo
ɛm pɛ-ri-gu
RORomână
în pericol
ɪn pɛ-ri-kol
RUРусский
в опасности
v opa-sno-sti
SWKiswahili
hatari
ha-ta-ri
THไทย
อยู่ในอันตราย
yai-nu-an-ta-rai
TLTL
sa panganib
sa pa-ŋa-nib
TRTürkçe
tehlikede
te-h-li-ke-de
UKУкраїнська
у небезпеці
u nɛ-pɛ-zɛ-t͡si
URاردو
خطر میں
kha-tar me
VITiếng Việt
trong nguy hiểm
trong nguy-hi-em
YOYO
enjeopardy
ɛn-dʒɛ-pa-rdi
ZUZU
enjeopardy
ɛn-dʒɛ-pa-rdi