Definition
British past tense of equalise; made equal or brought to the same level as something else.
Etymology
From equalise + -d (British past tense marker). The British form uses -ise + -d rather than American -ize + -d, reflecting regional spelling conventions.
Kelly Says
In British sports commentary, 'the team equalised!' sounds dramatically different from the American 'equalized'—the pronunciation and spelling difference actually makes the word sound more emphatic and exciting to British ears.
Translations
CACatalà
igualat
ee-gwal-at
CSČeština
vyrovnaný
vee-roh-na-nee
DADansk
jævnbyrdig
yævn-byrd-ig
DEDeutsch
ausgeglichen
ow-sh-glee-khen
ELΕλληνικά
ισοσταθμισμένος
ee-so-sta-th-mee-s-men
ESEspañol
igualado
ee-gwal-ah-doh
FISuomi
tasattu
ta-sat-too
FRFrançais
égalisé
e-ga-lee-zay
HUMagyar
kiegyenlítve
kee-ye-en-lee-t-ve
IDBahasa Indonesia
disetarakan
dee-seh-ta-ra-kan
ITItaliano
equalizzato
eh-kwah-lee-zah-toh
MSBahasa Melayu
disetarakan
dee-seh-ta-ra-kan
NLNederlands
geëgaliseerd
geh-eh-ga-lee-seerd
PLPolski
wyrównany
vye-ro-v-na-nee
PTPortuguês
igualado
ee-gwal-ah-doh
RORomână
echilibrat
eh-chee-lee-braht
RUРусский
сравнен
sravnen
SWKiswahili
mefuta
meh-foo-tah
TRTürkçe
eşitlendi
eh-sit-len-dee
UKУкраїнська
вирівняний
vye-reev-nya-nyy
VITiếng Việt
bằng nhau
bang nah-oo