Definition
The quality of remaining calm, composed, and unperturbed regardless of circumstances.
Etymology
From 'equanimous' plus '-ness,' though 'equanimity' (from Latin 'aequanimitas') is the more standard noun form. This variant emphasizes the state of being equanimous.
Kelly Says
English has both 'equanimity' and 'equanimousness' for the same concept—a redundancy showing how older Latin loans compete with Germanic suffixes in English even for the same ideas.
Translations
CACatalà
equanimitat
/əkwəni'mi.tad/
CSČeština
rovnovážnost
rovnovaːʒnost
DADansk
ligevægt
liːɡəvæɡt
DEDeutsch
Gelassenheit
ɡəˈlasn̩haɪt
ELΕλληνικά
ισορροπία
isorropía
ESEspañol
ecuanimidad
ekwani'miðað
FISuomi
tasapainoisuus
tɑsɑpɑinoisus
FRFrançais
équanimité
/ekanimite/
HUMagyar
nyugalom
ɲɟɡalom
IDBahasa Indonesia
ketenangan
kətənangan
ITItaliano
equanimità
/ekwani'mi.ta/
KMKM
សុភមង្គល
sopheap monkol
MSBahasa Melayu
keseimbangan
kəsɛimbɑngan
MYမြန်မာ
စိတ်ချမ်းသာ
sait chamm sa
NLNederlands
gelijkmoedigheid
/xɛlikˈmuːdəxɦɛit/
NONorsk
likevekt
liːkəˈvɛkt
PLPolski
równowaga
ruwno'vaɡa
PTPortuguês
equanimidade
ekwɐni'miðaði
RORomână
echilibru
ekilibru
RUРусский
спокойствие
spokojstvije
SVSvenska
jämnmod
jɛmnmoːd
SWKiswahili
usalama
usalama
TEతెలుగు
సమతౌల్యం
samatauljam
TLTL
kaginhawaan
kaginhawaan
UKУкраїнська
рівновага
rivnovaha
VITiếng Việt
tĩnh tâm
tinh tam