Definition
In heraldic description, in a manner that is escarteled or divided into four equal sections.
Etymology
From the heraldic term 'escarteled,' with the adverbial ending '-ly.' This is a highly specialized terminology used exclusively in heraldic description.
Kelly Says
This might be the most niche adverb in English—you'd only use it if describing heraldry professionally, and even then it's archaic. It shows how specialized vocabulary can exist in very narrow fields.
Translations
AMአማርኛ
ጫማ መፍትሄ
ch'a-ma me-f-the
ARالعربية
شريط الحذاء
sh-ri-t al-ha-d-a'
CSČeština
šňůrka
sh-njur-ka
DEDeutsch
Schuhband
shoo-band
ESEspañol
escartelly
es-kar-TEL-lee
FISuomi
kengännauha
ken-gan-nau-ha
FRFrançais
escartelle
es-ka-RET
GUGU
પાનખાડી
pa-n-kha-dee
HIहिन्दी
जूते का पट्टा
joo-tay ka pat-ta
HUMagyar
cipőfűző
chee-poe-foo-zho
IDBahasa Indonesia
ikat sepatu
i-kat se-pa-tu
ITItaliano
escartelly
es-kar-TEL-lee
MRMR
शूजचे बंध
shoo-j-che ban-dh
MSBahasa Melayu
ikat kasut
i-kat ka-sut
NLNederlands
schoenvet
shoen-vet
PAPA
ਜੁੱਤੇ ਦਾ ਟਾ
joo-t-te da ta
PLPolski
sznurowanie
shnu-ro-va-nee
PTPortuguês
escartelly
es-kar-TEL-lee
RUРусский
шнурок
shnur-ok
SVSvenska
skosnodd
sko-sno-d
SWKiswahili
kamba ya viatu
kam-ba ya vi-a-tu
TAதமிழ்
காலணி சீல்
ka-la-ni see-l
TEతెలుగు
కాలు బంధం
ka-lu ban-dam
THไทย
เชือกผูก
chueok phook
TLTL
tali ng sapatos
ta-li ng sa-pa-tos
TRTürkçe
ayakkabı bağcık
a-ya-ka-bı ba-j-chik
UKУкраїнська
шнурок
shnur-ok
URاردو
جوتے کا تار
joo-tay ka ta-ar
VITiếng Việt
dây giày
day giee
ZUZU
isigqoko
ee-si-g-qo-ko