Eunuchs

/ˈjunəks/ noun

Definition

Plural of eunuch; men who have been castrated, historically often to serve in royal courts, harems, or religious institutions. They were sometimes granted significant political power due to their inability to establish dynasties.

Etymology

From Greek 'eunouchos' meaning 'bedroom guard,' from 'eune' (bed) + 'echein' (to keep/guard). This etymology reveals their original role as trusted guardians of women's quarters in ancient palaces, where their condition ensured they posed no reproductive threat.

Kelly Says

Eunuchs wielded enormous influence in many historical empires - from Byzantine generals to Chinese court officials - precisely because they couldn't pass power to biological heirs. Some of history's most powerful individuals, like Admiral Zheng He who led massive Chinese naval expeditions, were eunuchs!

Translations

AMአማርኛ
ሙደስ
ARالعربية
خصيان
BNবাংলা
নপুংসক
CACatalà
eunucs
CSČeština
eunuchové
DADansk
eunukker
DEDeutsch
Eunuchen
ELΕλληνικά
ευνούχοι
ESEspañol
eunucos
FAفارسی
خواجه
FISuomi
eunukit
FRFrançais
eunuques
GUGU
નપુંસક
HAHA
hadharani
HEעברית
סריס
HIहिन्दी
नपुंसक
HUMagyar
eunuchok
IDBahasa Indonesia
pelayan istana
IGIG
isi
ITItaliano
eunuchi
JA日本語
宦官
KKKK
евнух
KMKM
ប្រវេណ្ឌទោ
KO한국어
환관
MRMR
नपुंसक
MSBahasa Melayu
paduka
MYမြန်မာ
အသီးအသီး
NLNederlands
eunuchen
NONorsk
eunukker
PAPA
ਖੋਜਾ
PLPolski
eunuchowie
PTPortuguês
eunucos
RORomână
eunuci
RUРусский
евнухи
SVSvenska
eunucker
SWKiswahili
hadharani
TAதமிழ்
நபுංசகர்
TEతెలుగు
నపుంసకుడు
THไทย
เขจร
TLTL
eunuko
TRTürkçe
hadımlar
UKУкраїнська
евнухи
URاردو
خصی
VITiếng Việt
hoạn quan
YOYO
ibile
ZH中文
太监
ZUZU
umuntu ongalayo

Ethical Language Guidance

Gender History

Term embedded in histories of coercive bodily alteration, primarily of enslaved men in imperial/royal courts. Language sanitizes this violence; 'eunuch' became clinical rather than marking institutional sexual violence.

Inclusive Usage

Use historically: 'castrated court official' or 'eunuch (forcibly castrated)' to preserve ethical context. Avoid neutral terminology that obscures coercion.

Inclusive Alternatives

["castrated official","forcibly altered servant"]

Empowerment Note

Historians like Kathryn Ringrose and Shaun Marmon have centered eunuchs' own narratives and resistance rather than treating them as passive historical subjects.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.