Definition
A short or small farce; a brief theatrical comedy or comic sketch, especially one that was brief or less elaborate than a full farce.
Etymology
Italian diminutive of 'farcia' (related to 'farce'), with the '-etta' suffix indicating smallness or brevity. Reflects how the term traveled and adapted across European languages.
Kelly Says
The farcetta was basically the 'short video' of Renaissance theater—quick, punchy comedic sketches that fit between acts without requiring elaborate staging or long performance times, perfect for keeping audiences entertained!
Translations
AMአማርኛ
ዝንብ መ füllen
zinb me-fool-len
ARالعربية
ملء صغير
mal'a saghir
BNবাংলা
ছোট ভর্তি
chot bor-ti
CACatalà
ompliment petit
om-pli-ment pe-tit
CSČeština
malá náplň
ma-la na-pl-n
DADansk
lille fyld
lee-le fyld
DEDeutsch
kleine Füllung
klay-ne fyu-lung
ELΕλληνικά
μικρή γέμιση
mee-kri ye-mee-si
ESEspañol
pequeña farce
pe-keh-nya far-se-ta
FAفارسی
پرکردن کوچک
per-kar-den koo-chek
FISuomi
pieni täyte
pee-nen tä-yte
FRFrançais
farcelette
fɑʁ.sɛ.lɛt
GUGU
છોટું ભરવું
chhot-un bhar-vu-n
HAHA
sanya mai
sa-nya mai
HEעברית
מילוי קטן
mil-ui ka-tan
HIहिन्दी
छोटी भर
cho-ti bhar
HUMagyar
kis töltés
kis toel-tes
IDBahasa Indonesia
isian kecil
i-sian ke-cil
ITItaliano
farsetta
far-set-ta
JA日本語
小さな詰物
chiisana tsume-mono
KMKM
បំពេញតូច
bom-pen to-uch
KO한국어
작은 채우기
jak-eun chae-u-gi
MRMR
छोटी भरव
cho-ti bhar-av
MSBahasa Melayu
isian kecil
i-sian ke-cil
MYမြန်မာ
ကျယ်ပြန့်
kyai-pyan-t
NLNederlands
kleine vulling
klay-ne voo-ling
NONorsk
liten fylling
lee-ten fy-ling
PAPA
ਛੋਟਾ ਭਰਨ
chhot-a bhar-n
PLPolski
mała farceta
ma-la far-se-ta
PTPortuguês
pequena farce
pe-ke-na far-se
RORomână
oală mică
o-al-e mi-ca
RUРусский
маленькая фарш
malen-kaya far-sh
SVSvenska
liten fyllning
lee-ten fy-l-ning
SWKiswahili
kichoche
ki-cho-che
TAதமிழ்
சிறிய அழைக்க
si-ri-ya a-lai-kka
TEతెలుగు
చిన్న తిరిగి
chin-na ti-ri-gi
TLTL
maliit na puno
ma-li-it na poo-no
TRTürkçe
küçük dolma
kyu-chook dol-ma
UKУкраїнська
маленька фарш
malen-ka far-sh
URاردو
چھوٹا بھرنا
cho-ta bhar-na
VITiếng Việt
đóng nhỏ
dong nho
YOYO
gba kekere
gba ke-ke-re
ZUZU
incwadi ephakanyisiwe
in-kwadi e-pha-ka-ny-i-si-we