Fard

/fɑrd/ verb

Definition

To paint or apply cosmetics to the face; to apply makeup or beautifying substances to the skin.

Etymology

From Old French 'farder,' possibly related to Latin 'fardum' (paint or cosmetic). The word may be connected to Germanic roots meaning 'color' or 'paint,' though the exact etymology is disputed among scholars.

Kelly Says

Medieval and Renaissance nobles heavily farded their faces with lead-based paints and other toxic cosmetics—'fard' preserves a reminder of when makeup was dangerous, visible, and a sign of both wealth and vanity.

Translations

AMአማርኛ
ልብስ
lib-sis
ARالعربية
ملبس
milbas
BNবাংলা
পোশাক
poshak
CACatalà
roba
ro-ba
CSČeština
oblečení
o-ble-che-ni
DADansk
tøj
toy
DEDeutsch
Kleid
KLYDT
ELΕλληνικά
ρούχα
roo-cha
ESEspañol
prenda
PREH-n-dah
FAفارسی
لباس
li-bas
FISuomi
vaatteet
vaat-tee-et
FRFrançais
tenue
ta-NEW
GUGU
વસ્ત્ર
vast-ra
HAHA
abaya
a-ba-ya
HEעברית
בגדים
bag-dim
HIहिन्दी
वस्त्र
vast-ra
HUMagyar
ruházat
roo-ha-zat
IDBahasa Indonesia
pakaian
pa-kai-an
IGIG
ihe
ee-heh
ITItaliano
abito
a-bee-toh
JA日本語
fuku
KKKK
ая
a-ya
KMKM
អាវ
ah-aw
KO한국어
ot
MRMR
वस्त्र
vast-ra
MSBahasa Melayu
pakaian
pa-kai-an
MYမြန်မာ
အဝတ်
a-wat
NLNederlands
kleding
kled-ing
NONorsk
klær
klear
PAPA
ਪਾਣੀ
pa-nee
PLPolski
ubranie
u-bra-nee
PTPortuguês
roupa
roo-pah
RORomână
îmbrăcăminte
im-bra-ca-min-teh
RUРусский
одежда
o-de-zh-da
SVSvenska
kläder
kled-er
SWKiswahili
nguo
ngoo-oh
TAதமிழ்
உடை
u-dai
TEతెలుగు
వస్త్రం
vast-ram
THไทย
ชุด
chit
TLTL
damit
da-mit
TRTürkçe
kıyafet
kih-ya-fet
UKУкраїнська
одяг
o-dyag
URاردو
لباس
li-bas
VITiếng Việt
trang phục
trang phuc
YOYO
ọ̀pọ̀
oh-poh
ZH中文
服装
fúzhuāng
ZUZU
ibhe
ee-beh

Ethical Language Guidance

Gender History

Archaic verb meaning to paint with cosmetics (faces, especially women's). Cosmetics were historically coded as female, morally suspect, and associated with deception—a gendered framing that persists in 'putting on a false face' metaphors.

Inclusive Usage

Use descriptively ('apply makeup/cosmetics') rather than pejoratively. Avoid implying deception or unnaturalness when applied to any gender.

Inclusive Alternatives

["paint","apply cosmetics","style"]

Empowerment Note

Women's skilled cosmetic artistry—a centuries-old craft—was historically dismissed as mere vanity rather than celebrated as craft and self-determination.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.