Filching

/ˈfɪltʃɪŋ/ verb

Definition

Present participle of filch; the act of stealing something small or of little value in a sneaky way.

Etymology

Present participle of 'filch,' formed with the suffix '-ing.' The form has been in use since the 1600s.

Kelly Says

The gerund 'filching' transforms the crime into an almost acceptable habit—phrases like 'filching snacks' or 'filching office supplies' make petty theft sound lighthearted, which is exactly what the word does in everyday speech.

Translations

AMአማርኛ
盗ማ
da-ma
ARالعربية
سرقة
sirqah
BNবাংলা
চুরি করা
churi kor-a
CACatalà
robar
ROH-bar
CSČeština
krást
kras-t
DADansk
stjæle
shte-le
DEDeutsch
stehlen
shta-len
ELΕλληνικά
κλέβει
kle-vei
ESEspañol
robar
ROH-bar
FAفارسی
دزدی
dast-ee
FISuomi
varkaa
var-kaa
FRFrançais
voler
vɔlɛʁ
GUGU
છેડવી
ched-vee
HAHA
ya
ya
HEעברית
チール
shteel
HIहिन्दी
चोरी करना
chorree karna
HUMagyar
lop
lop
IDBahasa Indonesia
mencuri
men-cu-ri
IGIG
gba
gba
ITItaliano
rubare
roo-bah-reh
JA日本語
盗む
nuzuma
KKKK
сору
so-roo
KMKM
ល bmi
loh bmi
KO한국어
훔치다
humechida
MRMR
चोरी करणे
chori karan-eh
MSBahasa Melayu
curi
koo-ri
MYမြန်မာ
ပိတ်
peet
NLNederlands
stelen
shtel-en
NONorsk
stjele
shte-le
PAPA
choline
cho-leen
PLPolski
kraść
kra-shch
PTPortuguês
roubar
ROO-bar
RORomână
furta
fur-ta
RUРусский
красть
kras-t'
SVSvenska
stjäla
shtel-ah
SWKiswahili
kuiba
kwee-bah
TAதமிழ்
கொள்ளுதல்
kol-lu-thal
TEతెలుగు
చూసి తీసుకోవడం
chusi teesukoovadam
THไทย
ขโมย
khomoy
TLTL
magnanak
ma-gna-nak
TRTürkçe
hırsızlık yapmak
heer-soh-lit yap-mak
UKУкраїнська
красти
kras-ty
URاردو
چُرا
chura
VITiếng Việt
trộm cắp
trohm chap
YOYO
gba
gba
ZH中文
偷窃
tōqiè
ZUZU
ukuthwala
koo-thwa-la

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.