Definition
Resembling fire in appearance, behavior, or qualities; having the characteristics of flames or intense heat.
Etymology
Compound of 'fire' and '-like' (from Old English 'gelīc'). A descriptive formation used to characterize things that mimic fire's qualities.
Kelly Says
Poets have used 'firelike' to describe everything from passionate emotions to the movement of dancers—it's a powerful metaphor because fire's unpredictability mirrors human intensity!
Translations
AMአማርኛ
火のように
hu-no-yori-ni
ARالعربية
مثل النار
mithal an-nar
BNবাংলা
আগুনের মতো
a-gun-er moto
CACatalà
com la foc
kohm la fok
CSČeština
jako oheň
yah-ko o-hen
DEDeutsch
feuerähnlich
fow-er-ay-n-lich
ELΕλληνικά
όπως η φωτιά
oh-pos eh fo-tee-ah
ESEspañol
como fuego
koh-moh fwe-goh
FAفارسی
مانند آتش
man-nand a-tash
FRFrançais
comme le feu
kohm leh f-oo
GUGU
અગ્નિ જેવું
a-gni je-vu
HAHA
kamar aiki
ka-mar a-kee
HEעברית
כמו אש
koh-moh ash
HIहिन्दी
आग की तरह
aag kee ta-rkeh
HUMagyar
tűzhez hasonló
tyooz heh has-sa-no-loh
IDBahasa Indonesia
seperti api
se-pe-ka a-pi
ITItaliano
come il fuoco
koh-meh eel f-oo-koh
JA日本語
火のように
hi-no-yori-ni
KMKM
ដូច អន្ធក
dooch a-ndak
MRMR
आग सारखा
aag sa-r-kha
MSBahasa Melayu
seperti api
se-pe-ka a-pi
MYမြန်မာ
လက်နက် တွင်း
let-na-ket twing
NLNederlands
als vuur
als vuur
PAPA
ਅਗਨੀ ਵਾਂਗ
a-gni vang
PLPolski
jak ogień
yak o-g-yen
PTPortuguês
como fogo
koh-moh fogo
RORomână
ca un foc
ka un fok
RUРусский
как огонь
kak og-on'
SVSvenska
som eld
sohm eld
SWKiswahili
kama moto
ka-ma mo-toh
TAதமிழ்
நெருப்பைப்போல்
ner-upp-ai-pa-pol
TEతెలుగు
అగ్నిలా
a-gni-la
TLTL
tulad ng apoy
too-lad ng a-poy
TRTürkçe
ateş gibi
a-tes ji-bi
UKУкраїнська
як вогонь
yak vog-on'
URاردو
آگ کی طرح
aag ki ta-ray
VITiếng Việt
như lửa
nhu-lu-a
ZH中文
像火一样
xiàng huǒ yīyàng