Definition
A rounded cap with a small stiff bill in front and no back strap, traditionally worn by working-class men and associated with golf.
Etymology
Compound of 'flat' and 'cap,' the English term emerged in the 19th century, though the hat style dates to medieval times. The modern name reflects the cap's distinctive flat crown.
Kelly Says
The flatcap became a class marker in Britain—while wealthy golfers wore them on courses, working-class men wore them too, making it one of the few hats that crossed social boundaries!
Translations
AMአማርኛ
平坦 帽子
pingtan bo-shi
ARالعربية
قبعة مسطحة
qab-a-ta mastah-ta
BNবাংলা
সমতল টুপি
som-tol to-pi
CACatalà
barret pla
ba-rret pla
CSČeština
plochá klobouk
plo-cha klo-bouk
DEDeutsch
Flachkappe
flakh-ka-pe
ELΕλληνικά
πλατύ καπέλο
pla-ti ka-pe-lo
ESEspañol
gorra plana
gor-ra plah-na
FAفارسی
کلاه تخت
kolah ta-kht
FISuomi
tasainen hattu
ta-sai-nen hat-tu
FRFrançais
bonnet plat
bo-ne plat
HEעברית
כובע שטוח
kov-e sh-to-ach
HIहिन्दी
सपाट टोपी
sa-pat to-pee
HUMagyar
sík sapka
seek sap-ka
IDBahasa Indonesia
topi datar
to-pi da-tar
IGIG
akụrụ ụgbọ
a-ku-ru ug-bo
ITItaliano
cappello piatto
kap-pe-llo pee-ah-toh
JA日本語
平らな帽子
hira na bōshi
KMKM
ក្បាលស្បង
k-baal spong
KO한국어
평평한 모자
pyeongpyeong-han mo-ja
MRMR
पातळ टोपी
pa-tal to-pee
MSBahasa Melayu
topi rata
to-pi ra-ta
MYမြန်မာ
ပြင်ပြင် ကုံ
pyin-pyin ko-ng
NLNederlands
plat hoed
plat hoed
NONorsk
flatkappe
flat-kap-pe
PAPA
плоский टोपी
plo-ski to-pee
PLPolski
czapka płaska
tchap-ka pwas-ka
PTPortuguês
boné plano
bo-neh plah-noh
RORomână
căciulă plată
ka-ci-u-la pla-ta
RUРусский
плоская кепка
ploskaya kepka
SVSvenska
plattmössa
platt-mo-ssa
SWKiswahili
kofia ndogo
ko-fia n-do-go
TAதமிழ்
சம தட்டையான தொப்பி
sama tha-tai-yaan thoppi
TEతెలుగు
పలుచగా ఉండే టోపీ
pallu-chaga un-de to-pee
TLTL
panipis na sumbrero
pa-ni-pis na sum-bre-ro
TRTürkçe
düz şapka
düz sha-pa
UKУкраїнська
плоска кепка
ploska kepka
URاردو
پلاٹ ٹوپی
plaat to-pi
VITiếng Việt
nón phẳng
non phanhg
ZUZU
isibindi
i-si-bin-di