Definition
Superlative form of 'flowery,' meaning the most decorated with flowers or most ornate in style.
Etymology
From 'flower' + '-y' (adjective suffix) + '-est' (superlative suffix). This form represents the highest degree of the quality of being flowery or ornamental.
Kelly Says
The 'floweriest' prose often comes from romantic-era poets like Keats, who piled on flower metaphors so densely that their poems almost look like gardens on the page!
Translations
AMአማርኛ
በጣም በ花 ላይ
be-tam be-ha la-i
BNবাংলা
সবচেয়ে ফুলের
so-ba-che-ye pho-ler
CACatalà
més florit
mes floh-reet
CSČeština
nejkvětější
nej-kvet-yee-che
DADansk
mest blomsterrigt
mest blom-ster-reegt
DEDeutsch
am meisten blühend
am meesten bloo-hen-d
ELΕλληνικά
το πιο λουλουδισμένο
to pyo loo-loo-dis-meno
ESEspañol
más florido
mas floh-ree-doh
FAفارسی
پرگلترین
per-gol-treen
FISuomi
kukkimmin
ku-ki-min
FRFrançais
le plus fleuri
luh ploo flay-ree
GUGU
સૌથી ફૂલવાળું
sau-thi foo-va-lu-nu
HAHA
mafi girma
ma-fi gir-ma
HEעברית
ה最も פרחוני
ha-to-se-m pa-ra-choni
HIहिन्दी
सबसे फूलों वाला
sabse phoolon wala
HUMagyar
a legvirágzóbb
a leg-vee-ra-zhob
IDBahasa Indonesia
terindah bunga
terindah bunga
IGIG
ikeli kachasi
i-ke-li ka-cha-si
ITItaliano
più fiorito
pwee floh-ree-toh
JA日本語
最も花が多い
Mottomo hana ga oi
KKKK
ең көп гүлді
en kop gul-di
KMKM
ដំបូង ផ្កា
dam-boung phka
KO한국어
가장 꽃이 많은
gajang kko-i maneun
MRMR
सर्वात फुलांची
sar-va-at pho-la-n-chee
MSBahasa Melayu
bunga-bunga paling
bunga-bunga paling
MYမြန်မာ
ပွင့်ပြ пору
pywng py-pru
NLNederlands
bloeiendst
bloi-en-dst
NONorsk
mest blomsterrikt
mest blom-ster-rikt
PAPA
ਸਭ ਤੋਂ ਫ਼ੁੱਲ
sabh ton fool
PLPolski
najbardziej kwitnący
na-zhe-bo-lee kwi-twa-n-tsee
PTPortuguês
mais florido
mais floh-ree-doh
RORomână
cel mai florit
che-l mai floh-reet
RUРусский
самый цветущий
samyy tsvetushchiy
SVSvenska
mest blommig
mest blohm-ig
SWKiswahili
maua mazuri zaidi
ma-wa ma-zu-ri za-dee-ri
TAதமிழ்
மிகவும் பூக்கள்
mi-ka-vum poo-ka-l
TEతెలుగు
కేవలం పువ్వులు
ke-va-lam puv-vulu
THไทย
ดอกไม้ที่สวยที่สุด
dok mai tee suay thi-su-thad
TLTL
pinakamaganda na bulaklak
pi-na-ka-ma-gan-da na bu-la-klak
TRTürkçe
en çiçekli
en chey-cheh-lee
UKУкраїнська
найквітчастіший
naj-kvitcha-tyshy
URاردو
زیباتر پھول
zee-ba-ter phool
VITiếng Việt
hoa rực rỡ nhất
hoa ruk ro-nhat
YOYO
agbe ni gbogbo
agbe ni gbogbo
ZUZU
inkulu ifu
in-ku-lu i-fu