Definition
The superlative form of foggy; either most covered with fog, or most unclear and hard to understand.
Etymology
From 'fog' (mist/water vapor) plus the superlative suffix '-iest.' 'Fog' likely comes from Scandinavian languages and has been used in English since the 1500s.
Kelly Says
The phrase 'I haven't the foggiest idea' became popular slang, and it's actually a clever wordplay—your thoughts are literally hidden in fog, so murky you can't see them!
Translations
AMአማርኛ
ጥንተኛ ביותר
tin-ten-nya de-vor
ARالعربية
أكثر ضبابًا
ak-thar dhab-aban
BNবাংলা
সবচেয়ে
so-b-che-ye
CACatalà
més fosc
mes fosk
CSČeština
mlhovější
ml-ho-ve-j-si
DADansk
tågeligst
toe-ge-ligst
DEDeutsch
nebligste
neh-bli-gste
ELΕλληνικά
περισσότερο ατμοσφαιρικός
pe-o-re-to at-mo-s-fai-ri-kos
ESEspañol
más nebuloso
mas neh-boo-lo-so
FAفارسی
بیشترین مه آلود
bi-shee-trin meh-a-lood
FISuomi
sumuisin
su-mui-sin
FRFrançais
le plus brumeux
lu plu bru-m-eh
HAHA
fata-fata
fa-ta-fa-ta
HEעברית
ענני ביותר
e-n-ni de-vor
HIहिन्दी
सबसे धुंधला
sa-b-se dhung-hala
HUMagyar
a legködösebb
a leg-ko-do-sebb
IDBahasa Indonesia
paling berkabut
pa-ling ber-ka-but
IGIG
n'e ndu ndu
n'e ndu ndu
ITItaliano
più nebuloso
pee neh-boo-lo-so
JA日本語
一番霧がかかる
i-chi-ban kiri ka-karu
KMKM
បានសំពៅបន្ថែម
ba-an samb-pou ban-tha-em
KO한국어
가장 짙은 안개
ga-jang jin-eun an-gae
MRMR
सबसे धुंधला
sa-b-se dhung-hala
MSBahasa Melayu
paling berkabut
pa-ling ber-ka-but
MYမြန်မာ
ပြာမယ့် ပြာ
p-ya-ma-yet p-ya
NLNederlands
nevelst
neh-velst
NONorsk
tåkefullest
toe-keh-ful-lest
PLPolski
najbardziej mglisty
na-j-bardziej mg-lis-ty
PTPortuguês
mais nebuloso
mais neh-boo-lo-so
RORomână
cea mai ceațoasă
che-a ma-i che-ats-o-sa
RUРусский
самый туманный
sa-moy too-man-ny
SVSvenska
dimmast
dim-mast
SWKiswahili
na zaidi ya wingu
na za-idi ya win-gu
TAதமிழ்
மேலும் முகு
me-lum mu-ku
TEతెలుగు
కొంచెం ఎక్కువ
kon-che-m ek-ku-va
THไทย
มีหมอกมากที่สุด
mee mok ma-k ti-sut
TLTL
pinaka malalim ang ulap
pi-na-ka ma-la-li-m ang u-lap
TRTürkçe
en sisli
en sis-li
UKУкраїнська
найбільш туманним
na-y-bil-sh too-man-nym
URاردو
زیادہ بھاپ والا
zee-a-da baap wa-la
VITiếng Việt
mù nhất
mu nh-at