A small fountain; a tiny spring or ornamental water feature.
From fountain + -let suffix indicating something small. The -let suffix comes from Old French and is used to create diminutives (booklet, starlet, droplet).
The -let suffix is absolutely productive in English—you can make tiny versions of almost any noun, but 'fountainlet' especially charms because it suggests delicate, miniature beauty.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.