Gallantry

/ˈɡæləntri/ noun

Definition

Brave, heroic, or chivalrous behavior, especially in battle or in courteous attention to women.

Etymology

From French 'galanterie', derived from 'galant' (courteous, brave), which came from Old French 'galer' (to rejoice, make merry). The word entered English in the 17th century, combining concepts of bravery in warfare with refined courteous behavior.

Kelly Says

Gallantry originally connected military courage with courtly manners, reflecting medieval ideals where the same knight who showed valor in battle was expected to display refined courtesy in social settings - a fascinating fusion of martial and social virtues.

Translations

AMአማርኛ
ኃይል
ARالعربية
الشجاعة
BNবাংলা
সাহস
CACatalà
galanteria
CSČeština
galanterie
DADansk
dristighed
DEDeutsch
Tapferkeit
ELΕλληνικά
θάρρος
ESEspañol
galantería
FAفارسی
شجاعت
FISuomi
rohkeus
FRFrançais
galanterie
GUGU
વીરતા
HAHA
jarumi
HEעברית
אומץ
HIहिन्दी
साहस
HUMagyar
lovagias viselkedés
IDBahasa Indonesia
keberanian
IGIG
ike
ITItaliano
galanteria
JA日本語
勇敢
KKKK
ерлік
KMKM
ដaring
KO한국어
용감함
MRMR
शौर्य
MSBahasa Melayu
keberanian
MYမြန်မာ
ရဲရင့်မှု
NLNederlands
dapperheid
NONorsk
dristighet
PAPA
ਸਾਹਸ
PLPolski
dzielność
PTPortuguês
galantaria
RORomână
galanterie
RUРусский
галантность
SVSvenska
tapperhet
SWKiswahili
ujasiri
TAதமிழ்
வீரம்
TEతెలుగు
ధైర్యం
THไทย
ความกล้าหาญ
TLTL
tapang
TRTürkçe
cesaret
UKУкраїнська
галантність
URاردو
شجاعت
VITiếng Việt
can đảm
YOYO
agba
ZH中文
勇敢
ZUZU
isibindi

Ethical Language Guidance

Gender History

From 16th c. French 'galant,' gallantry encoded a masculine virtue of courtly behavior toward women, positioning women as objects of male display rather than equals. The gendered power dynamic—man as protector/admirer, woman as passive recipient—persists in modern usage.

Inclusive Usage

Use 'courage,' 'honor,' or 'respect' when describing virtue independent of gender dynamics. Specify the actual action rather than invoking the historical chivalry frame.

Inclusive Alternatives

["courage","honor","respectful conduct","bravery"]

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.