Gharris

/ˈɡɑːriz/ noun

Definition

An alternative plural form of gharri, used in some English dialects and historical texts to refer to multiple horse-drawn Indian carriages.

Etymology

A variant plural of gharri using the -is ending, possibly influenced by Indian English or Sanskrit pluralization patterns. This form appears in historical British texts from the colonial period.

Kelly Says

This variant plural shows how English speakers struggled to handle Indian loanwords—should they use English rules (-ies) or adopt the source language's plural? Different writers chose differently, creating competing forms that tell us about linguistic uncertainty.

Translations

AMአማርኛ
መኪና
me-ki-na
ARالعربية
دراجات
da-ra-jat
BNবাংলা
গাড়ি
ga-ri
CACatalà
carruatges
kar-ro-at-ges
CSČeština
vozíky
vo-zi-ky
DADansk
vogne
vo-gne
DEDeutsch
Kutschen
KOOT-chen
ELΕλληνικά
καρότσες
ka-rot-ses
ESEspañol
carruajes
kar-wAH-hes
FAفارسی
کشتی
kesh-tee
FISuomi
vaunut
va-unut
FRFrançais
carrosses
kar-OH-ss
GUGU
રથ
rath
HAHA
kayan
ka-yan
HEעברית
רכבות
re-kha-vot
HIहिन्दी
घोड़ेगाड़ियाँ
ghor-e-ga-diyaan
HUMagyar
kocsik
ko-chik
IDBahasa Indonesia
kereta kuda
ke-re-ta ku-da
IGIG
okpuru
ok-poo-roo
ITItaliano
carrozze
kar-OT-tse
JA日本語
馬車
ba-sha
KKKK
автомобиль
avtomobil
KMKM
រថយន្ត
roth-ya-n-t
KO한국어
대리차
dae-ri-cha
MRMR
वाहन
va-han
MSBahasa Melayu
kereta kuda
ke-re-ta ku-da
MYမြန်မာ
ကား
ka
NLNederlands
koetsen
KOE-sen
NONorsk
vogner
vo-gner
PAPA
ਗੱਡੀ
gad-dee
PLPolski
powóz
po-vohz
PTPortuguês
carruagens
kar-wAH-jens
RORomână
carucioare
kar-oo-cha-ree
RUРусский
экипажи
e-ki-pa-zhi
SVSvenska
vagnar
VAG-nar
SWKiswahili
magari
ma-ga-ri
TAதமிழ்
வண்டி
van-di
TEతెలుగు
గూడ
goo-da
THไทย
รถม้า
rot-ma
TLTL
kariton
ka-ri-ton
TRTürkçe
kaleseler
ka-le-se-ler
UKУкраїнська
есауль
yes-aul
URاردو
گھوڑے گاڑی
goo-rey ga-ree
VITiếng Việt
xe hơi
zhay-ho
YOYO
ẹkọ
e-ko
ZH中文
马车
ma-che
ZUZU
amabhasi
a-ma-ba-si

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.