Definition
A bird with golden or yellow coloring, often referring to various songbirds or small birds with distinctive gold markings.
Etymology
Compound word from 'gold' and 'bird,' used descriptively to identify birds with golden plumage or coloring. Common in historical naturalist terminology and folk naming of species.
Kelly Says
Many birds were named descriptively by common people before scientists gave them Latin names—'goldbird' is how you'd naturally describe something beautiful and bright yellow!
Translations
ARالعربية
طائر ذهبي
ta-eer-uth-thabi
BNবাংলা
সোনালি পাখি
so-na-li pa-khi
CACatalà
ocell d'or
o-sel dor
CSČeština
zlato pták
zla-to ptak
DADansk
guldfugl
gul-dfugl
DEDeutsch
Goldvogel
golt-foh-gel
ELΕλληνικά
χρυσός πους
hry-sos poohs
ESEspañol
pájaro de oro
pa-ha-ro de o-ro
FAفارسی
مرغ طلای
morgh-e talay
FISuomi
kultapöllö
kul-ta-poe-llo
FRFrançais
oiseau d'or
wa-zo dor
GUGU
સોના ચિડિયા
so-na chi-diya
HAHA
kwari na kwauri
kwa-ri na kwa-uri
HEעברית
ציפור זהב
tzi-por ze-hav
HIहिन्दी
सुनहरा पक्षी
su-neh-ra pakh-ee
HUMagyar
aranymadár
a-ra-ny-ma-dar
IDBahasa Indonesia
burung emas
bu-rung e-mas
ITItaliano
uccello d'oro
ut-cheh-lo dor-o
KKKK
алтын құс
al-tyn ku-s
MRMR
सोनेचे पक्षी
so-ne-che pak-shee
MSBahasa Melayu
burung emas
bu-rung e-mas
MYမြန်မာ
ရွှေကျောက်
shwe-kya-u
NLNederlands
gouden vogel
gou-den vo-gel
NONorsk
gullfugl
gull-fugl
PAPA
ਸੋਨੇ ਦਾ ਚਿੜੀਆ
so-ne da chi-ree-a
PLPolski
złoty ptak
zwo-ty ptak
PTPortuguês
pássaro de ouro
pa-ssah-ro de o-u-ro
RORomână
pasăre de aur
pa-sa-re de aur
RUРусский
золотой птица
zolotoy ptitsa
SVSvenska
guldfågel
gul-dfah-gel
SWKiswahili
kuku ya dhahabu
koo-koo ya da-ha-bu
TAதமிழ்
சொல்லிப் பறவை
sol-li-p pa-ra-vai
TEతెలుగు
గోల్డ్ బిర్డ్
gol-d bir-d
TLTL
ibong ginto
i-bong gin-to
TRTürkçe
alt kuş
alt ku-sh
UKУкраїнська
золота пташка
zolo-ta pta-shka
URاردو
سونا چڑیا
su-na cha-riya
VITiếng Việt
chim vàng
chim vang
YOYO
ẹ̀rọ́ ọ́pọ́
e-ro op-o
ZUZU
inkomo yegolide
in-ko-mo ye-go-li-de