Gravida

/ɡrəˈvaɪdə/ noun

Definition

A pregnant woman, or in medical terminology, a woman who is or has been pregnant (a gravida can be a primigravida (first pregnancy) or multigravida (multiple pregnancies)).

Etymology

From Latin 'gravida,' feminine form of 'gravidus' (pregnant). Used as a technical medical term in obstetrics and gynecology, often paired with numbers (e.g., gravida 2 = two pregnancies).

Kelly Says

In obstetric shorthand, doctors write 'G3P2' to mean a woman who has been pregnant three times and delivered two—it's medical code that compresses a whole reproductive history into letters.

Translations

AMአማርኛ
እነት
en-net
ARالعربية
حامل
ḥāmila
BNবাংলা
সন্তানধারী
san-tan-dha-ree
CACatalà
embarassada
em-bar-ah-sah-dah
CSČeština
těhotná
te-hot-nah
DADansk
gravid
gra-veed
DEDeutsch
schwanger
shvhang-er
ELΕλληνικά
εγκυμονούσα
en-ky-mo-noo-sa
ESEspañol
embarazada
em-bar-ah-sah-dah
FAفارسی
باردار
ba-r-daar
FISuomi
raskaana
rash-ka-na
FRFrançais
enceinte
an-sɛ̃t
GUGU
ગર્ભવતી
garbhava-ti
HAHA
mace
mah-seh
HEעברית
הרה
he-rah
HIहिन्दी
गर्भवती
garbhavati
HUMagyar
terhes
ter-hes
IDBahasa Indonesia
hamil
hah-meel
IGIG
nwanyi na-aga nwa
n-wa-yee na-a-ga n-wa
ITItaliano
gravida
gra-vee-dah
JA日本語
妊娠中
nijinshū
KKKK
хамеле
ha-me-le
KMKM
ប្រព្រឹត្ត
pra-p-ret
KO한국어
임산부
im-san-bu
MRMR
गर्भवती
garbhava-ti
MSBahasa Melayu
berhamil
ber-ha-meel
MYမြန်မာ
အစိတ်
a-seet
NLNederlands
zwangere
zwan-geh-reh
NONorsk
gravid
gra-veed
PAPA
गर्भवती
garbhava-ti
PLPolski
w ciąży
v chy-y-tsi
PTPortuguês
grávida
gra-vee-dah
RORomână
gravidă
gra-vee-dah
RUРусский
беременная
beremennaya
SVSvenska
gravid
gra-veed
SWKiswahili
mjamzito
m-jam-zee-toh
TAதமிழ்
கர்ப்பிணி
kar-ppi-ni
TEతెలుగు
గర్భవతి
garbhava-ti
THไทย
ตั้งครรภ์
dtaeng krrap
TLTL
buntis
boon-tis
TRTürkçe
hamile
hah-mee-leh
UKУкраїнська
вагітна
vah-git-na
URاردو
حامل
ḥāmila
VITiếng Việt
có thai
koh ty
YOYO
ẹni tí ó ńlá
eh-nee tee oh n-lah
ZH中文
孕妇
yùfù
ZUZU
empilisiwe
em-pee-lee-see-weh

Ethical Language Guidance

Gender History

Latin term for pregnant woman; medical obstetric jargon that linguistically binds pregnancy identity to female/feminine classification, obscuring the biological reality that pregnancy is a condition separate from gender identity.

Inclusive Usage

Use in clinical obstetric documentation with awareness that patients may not identify with gendered terminology. Pair with 'pregnant person' in patient-facing materials to acknowledge diverse identities.

Inclusive Alternatives

["pregnant individual","person who is pregnant","gestating patient"]

Empowerment Note

Obstetrics was advanced by pioneering women physicians like James Young Simpson's collaborators and Elizabeth Garrett Anderson, yet terminology retained male-Latin conventions limiting linguistic ownership.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.