Guran

/ɡʊˈrɑːn/ noun

Definition

A variant spelling or transliteration of Qur'an, the Islamic holy text, sometimes used in older English texts or specific regional contexts.

Etymology

From Arabic 'al-Qur'ān' (the recitation), this is an alternate Anglicization that emphasizes the gur- pronunciation found in some transliteration systems, though 'Qur'an' and 'Koran' are now standard.

Kelly Says

The existence of multiple English spellings for this word (Quran, Koran, Guran) shows how transliteration—converting one alphabet to another—isn't a perfect science, and different eras and regions settled on different versions.

Translations

AMአማርኛ
ጉራን
goo-ran
ARالعربية
غوران
goo-ran
BNবাংলা
গুরান
goo-ran
CACatalà
guran
goo-ran
CSČeština
guran
goo-ran
DADansk
guran
goo-ran
DEDeutsch
Guran
goo-ran
ELΕλληνικά
Γουράν
goo-ran
ESEspañol
gurán
goo-ran
FAفارسی
گوران
goo-ran
FISuomi
guran
goo-ran
FRFrançais
gurán
goo-ran
GUGU
ગુરન
goo-ran
HAHA
guran
goo-ran
HEעברית
גורה
goo-rah
HIहिन्दी
गुरान
goo-ran
HUMagyar
guran
goo-ran
IDBahasa Indonesia
guran
goo-ran
IGIG
guran
goo-ran
ITItaliano
guran
goo-ran
JA日本語
グラーン
gu-ran
KKKK
Гуран
goo-ran
KMKM
គុរាន
goo-ran
KO한국어
그란
geu-ran
MRMR
गुरान
goo-ran
MSBahasa Melayu
guran
goo-ran
MYမြန်မာ
ကုရန်
koo-ran
NLNederlands
guran
goo-ran
NONorsk
guran
goo-ran
PAPA
ਗੁਰਾਨ
goo-ran
PLPolski
guran
goo-ran
PTPortuguês
gurã
goo-rah
RORomână
guran
goo-ran
RUРусский
гуран
goo-ran
SVSvenska
guran
goo-ran
SWKiswahili
guran
goo-ran
TAதமிழ்
குரான்
goo-ran
TEతెలుగు
గురన్
goo-ran
THไทย
กูราน
goo-ran
TLTL
guran
goo-ran
TRTürkçe
guran
goo-ran
UKУкраїнська
гуран
goo-ran
URاردو
گوران
goo-ran
VITiếng Việt
guran
goo-ran
YOYO
guran
goo-ran
ZH中文
格蘭
ge-lan
ZUZU
guran
goo-ran

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.