Definition
Restrained or fastened with gyves (shackles); in chains or imprisoned.
Etymology
Past participle of 'gyve' (to shackle). Found in historical texts and literature describing the physical restraint of prisoners or captives.
Kelly Says
When Shakespeare wanted to show someone was imprisoned and miserable, he'd say they were 'gyved'—it's the perfect word for feeling trapped and weighed down!
Translations
CACatalà
lligats
lee-gahs
CSČeština
vázané
va-za-neh
DEDeutsch
gebunden
geh-boon-den
ELΕλληνικά
δεσμευμένοι
des-meu-men-oi
ESEspañol
atados
ah-tah-dohs
FISuomi
sidotut
si-doh-too-t
FRFrançais
attachés
ah-te-shay
HEעברית
קשורים
qash-u-rim
HIहिन्दी
बंधे हुए
bandhe hue
HUMagyar
kötözve
ko-to-zve
IDBahasa Indonesia
diikat
dee-a-kat
ITItaliano
legati
leh-gah-tee
MSBahasa Melayu
diikat
dee-a-kat
NLNederlands
verbonden
ver-bon-den
PLPolski
związane
zvee-ya-neh
PTPortuguês
amarrados
ah-mar-ah-dohs
RUРусский
связанные
svyazann-ye
SWKiswahili
fungwa
fung-wa
TEతెలుగు
బంధించిన
bandhin-chin
TRTürkçe
bağlanmış
bagh-la-mish
UKУкраїнська
зв'язані
zvia-zhani