Hag

/hæɡ/ noun

Definition

An ugly old woman, especially one thought to be a witch; or in folklore, a supernatural creature that visits people at night.

Etymology

From Old English 'hægtes' and Old Norse 'hæggia' meaning 'to hag or harass'; originally described a female spirit or demon that attacked people in their sleep; later applied to ugly old women.

Kelly Says

The 'hag' folklore in cultures worldwide—from Old English to Japanese to Native American traditions—might explain sleep paralysis and nightmares: people waking up terrified with a sense of a presence probably experienced the same thing universally.

Translations

AMአማርኛ
Hag
hag
ARالعربية
هَاج
ha-j
BNবাংলা
hag
ag
CACatalà
hag
ag
CSČeština
hag
ag
DADansk
hag
ag
DEDeutsch
Hag
hag
ELΕλληνικά
hag
ag
ESEspañol
hag
ag
FAفارسی
hag
ag
FISuomi
hag
ag
FRFrançais
hag
ag
GUGU
hag
ag
HAHA
hag
ag
HEעברית
hag
ag
HIहिन्दी
hag
ag
HUMagyar
hag
ag
IDBahasa Indonesia
hag
ag
IGIG
hag
ag
ITItaliano
hag
ag
JA日本語
ハグ
ha-gu
KKKK
hag
ag
KMKM
hag
ag
KO한국어
하그
ha-geu
MRMR
hag
ag
MSBahasa Melayu
hag
ag
MYမြန်မာ
hag
ag
NLNederlands
hag
ag
NONorsk
hag
ag
PAPA
hag
ag
PLPolski
hag
ag
PTPortuguês
hag
ag
RORomână
hag
ag
RUРусский
hag
ag
SVSvenska
hag
ag
SWKiswahili
hag
ag
TAதமிழ்
hag
ag
TEతెలుగు
hag
ag
THไทย
ฮาก
haak
TLTL
hag
ag
TRTürkçe
hag
ag
UKУкраїнська
hag
ag
URاردو
hag
ag
VITiếng Việt
hag
ag
YOYO
hag
ag
ZH中文
哈格
hā gé
ZUZU
hag
ag

Ethical Language Guidance

Gender History

Originally a neutral term for an older woman, 'hag' became weaponized in medieval and early modern Europe as a gendered slur targeting women—especially older, independent, or outspoken women—during witch hunts. The term conflated age, female power, and danger, serving to control women's autonomy.

Inclusive Usage

Avoid using 'hag' as a descriptor for women. If discussing historical usage or witch hunt language, use with critical context acknowledging its misogynistic origin.

Inclusive Alternatives

["older woman","woman","elder"]

Empowerment Note

Millions of women were executed based partly on gendered language like 'hag' that pathologized female independence, knowledge, and aging.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.