AMአማርኛ
ቅዱሳን የሕይወት ታሪክ አጥንት
khu-doo-sahn yeh-hee-yah-weht tah-reek ah-tah-nt
ARالعربية
سير القديسين
seer al-qadeeseen
BNবাংলা
সন্তজীবনীবিদ্যা
shont-jee-bah-nee-vee-dyah
CACatalà
hagiologia
ah-gee-oh-LOH-jee-ah
CSČeština
hagiologie
ah-gee-oh-LOH-jee
DADansk
hagiologi
ah-gee-oh-LOH-jee
DEDeutsch
Hagiologien
ah-gee-oh-LOH-jee-en
ELΕλληνικά
αγιολογία
ah-gee-oh-LOH-jee-ah
ESEspañol
hagiologías
ah-gee-oh-LOH-gee-ahs
FAفارسی
زندگینامه مقدسان
zahnd-gee-NAH-meh mah-kah-dah-sahn
FISuomi
hagiologia
ah-gee-oh-LOH-jee-ah
FRFrançais
hagiologies
ah-gee-oh-LOH-jee
GUGU
સંતોનું જીવનચરિત્ર વિજ્ઞાન
sahn-toh-noo jee-vah-nah-chah-ree-troh vij-nyah-n
HAHA
tarihin rayuwar masu tsarki
tah-ree-heen rah-yoo-wahr mah-soo tsah-rkee
HEעברית
הגיוגרפיה
hah-gee-oh-GRAH-fee-ah
HIहिन्दी
संतों की जीवनी विज्ञान
santoh kee jee-vah-nee vij-nyah-n
HUMagyar
hagiológia
ah-gee-oh-LOH-jee-ah
IDBahasa Indonesia
hagiologi
ah-gee-oh-LOH-jee
IGIG
akụkọ ndụ nke ndị mmụọ nsọ sayensị
ah-koo-koh ndoo nkeh ndee mmoo-oh nsoh sah-yen-see
ITItaliano
agiologie
ah-jee-oh-LOH-jee
KKKK
әулие өмірбаяны ғылымы
ah-oo-lee-eh oh-mee-rah-bah-yah-nah goo-lee-m
KMKM
វិទ្យាសាស្ត្រអ្នកបួស
vee-dee-yah-sah-stroh ah-nahk boo-s
KO한국어
성인전기학
seong-in-jeon-gi-hahk
MRMR
संतांचे जीवनचरित्र शास्त्र
sahn-tahhn-cheh jee-vah-nah-chah-ree-troh shah-strohm
MSBahasa Melayu
hagiologi
ah-gee-oh-LOH-jee
MYမြန်မာ
ဘုန်းကြီးများ၏ ဘဝပညာ
bohng-kyee-myah-zah boh-wah pah-nyah
NLNederlands
hagiologie
ah-gee-oh-LOH-jee
NONorsk
hagiologi
ah-gee-oh-LOH-jee
PAPA
ਸੰਤਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਵਿਗਿਆਨ
sahn-tahhn dee jee-vah-nee vee-gyah-n
PLPolski
hagiologia
ah-gee-oh-LOH-jee-ah
PTPortuguês
hagiologias
ah-gee-oh-LOH-jee-ahs
RORomână
hagiologie
ah-gee-oh-LOH-jee
RUРусский
агиологии
ah-gee-oh-LOH-jee
SVSvenska
hagiologi
ah-gee-oh-LOH-jee
SWKiswahili
sayansi ya maandishi ya watakatifu
sah-yah-nsi yah mah-ah-ndee-shee yah wah-tah-kah-tee-foo
TAதமிழ்
அருட்சான்றோர் வரலாற்று அறிவியல்
ah-rood-shah-nroh vah-rah-lah-troh ah-ree-vee-yahl
TEతెలుగు
సన్యాసి జీవిత చరిత్ర శాస్త్రం
sah-nyah-see jee-vee-tah chah-ree-troh shah-strohm
THไทย
ประวัติศาสตร์ศาสนา
pah-rah-tee-sahht sah-nah
TLTL
hagiolohiya
ah-gee-oh-LOH-hee-yah
TRTürkçe
kutsal yazın bilimi
koot-sahl yah-zin bee-lee-mee
UKУкраїнська
агіологія
ah-gee-oh-LOH-jee-ah
URاردو
سنتوں کی سوانح کا علم
santoh kee sah-wah-nah kah eh-lum
VITiếng Việt
hagiologie
ah-gee-oh-LOH-jee
YOYO
ìmọ̀ Ọlọ́run
ee-moh-oh o-loh-roon
ZUZU
incwadi yabantu abahle
in-kwah-dee yah-bahnt-oo ah-bah-hleh