Definition
In a manner that expresses yearning, desire, or persistent craving; with a hankering.
Etymology
From hankering (present participle of hanker) + -ly (adverb-forming suffix); creates an adverb describing the manner of action.
Kelly Says
The adverb 'hankeringly' is so uncommon that most native speakers would say 'longingly' instead—showing how some word formations remain technically possible but practically abandoned.
Translations
AMአማርኛ
ፍቅር ጋር (fikir gar)
fee-keer gar
ARالعربية
بإرغبة (bi-raghbah)
bee-rahg-bah
BNবাংলা
আকাঙ্ক্ষায় (ākāṅkṣāy)
ah-ka-ng-ksha-y
CACatalà
amb la desig
am-b la de-sig
DADansk
med trang
med trang
DEDeutsch
sehnsuchtsvoll
zayhns-zoot-s-vohl
ELΕλληνικά
με επιθυμία (me epithymía)
meh eh-pee-thee-mee-ah
ESEspañol
con anhelo
kon ah-heh-loh
FAفارسی
با میل (ba mīl)
ba meel
FISuomi
himotuksena
hee-mo-tuk-se-na
FRFrançais
avec envie
a-vek an-vwee
GUGU
લલકારે (lalkaare)
la-la-ka-reh
HEעברית
בתאוות (b'ta'avot)
b-tah-av-ot
HIहिन्दी
लालसा से (lālāsā se)
la-la-sa seh
HUMagyar
vágyakozva
va-yee-ko-zva
IDBahasa Indonesia
dengan kerinduan
den-gan ker-in-doo-an
ITItaliano
con voglia
kon vo-lee-ah
JA日本語
渇望している (katsubō shite iru)
kat-su-boh shee-teh ee-roo
KKKK
іштей (istei)
ee-stey
KO한국어
갈망하며 (galmanghamyeo)
gal-mang-ha-myeo
MRMR
लालसाने (lālāsāne)
la-la-sa-neh
MSBahasa Melayu
dengan kerinduan
den-gan ker-in-doo-an
MYမြန်မာ
လျှောက်လျောက် (lyaw-k lyaw-k)
lye-awk lye-awk
NLNederlands
met verlangen
met ve-r-lang-en
NONorsk
med lengsel
med leng-sel
PAPA
ਭੁਖੇ (bhukhē)
bhukh-eh
PLPolski
z chęcią
z khet-ch-ee-ah
PTPortuguês
com vontade
kom vo-n-tah-deh
RUРусский
тоскуя (toskuya)
toh-ska-ya
SVSvenska
med längtan
med lyng-tan
TAதமிழ்
வெறிப்போல் (veri pōl)
ve-ree-pol
TEతెలుగు
కాంక్షతో (kāṃkṣato)
ka-ngk-sha-toh
THไทย
ด้วยความปรารถนา (dī khwam pra-rat-na)
dee kwam pra-rat-nah
TLTL
may pag-uumay
may pa-goo-may
TRTürkçe
özlemle
oh-zlem-leh
UKУкраїнська
потягом (potiagom)
poh-tee-ag-om
URاردو
دلچسپی سے (dilchaspi se)
dil-cha-spi seh
VITiếng Việt
khao khát
khao-khat
ZH中文
渴望地 (kěwàng dì)
cher-wang dee
ZUZU
ukuthula
oo-koo-thoo-la