Definition
Vertical panels or structures attached to the head end of a bed, serving as both a functional and decorative element; plural of headboard.
Etymology
From 'head' + 'board' (Old English 'bord' meaning a plank or table). Originally functional to prevent bedding from shifting, it became a design element.
Kelly Says
Headboards are actually a relatively recent invention—beds in medieval times didn't have them, and they became fashionable during the Victorian era as interior design became more important!
Translations
AMአማርኛ
መንፈስ ውስጥ አንድ ሰው ነው
men-fes wus-tit and se-w ne-w
ARالعربية
رأس السرير
ra's al-sirr
BNবাংলা
শয্যার শিরোপা
sho-ya-ra shi-ro-pa
CACatalà
capçalera del llit
ka-p-sa-le-ra del lit
CSČeština
hlavní deska
hlav-ni des-ka
DADansk
hovedgavl
ho-ved-ga-vl
DEDeutsch
Kopfteile
kop-f-ta-ile
ELΕλληνικά
κρεβατοκάμαρα
kre-va-to-ka-ma-ra
ESEspañol
cabezales
ka-be-sa-les
FAفارسی
سر تخت
sar-e taxt
FISuomi
sängin pääty
sän-gin pä-ty
FRFrançais
tête de lit
tet də lit
HAHA
kwanar gado
kwan-ar ga-do
HEעברית
ראש מיטה
rosh mitah
HIहिन्दी
शीर्ष सिरो
sheers sir-o
IDBahasa Indonesia
penyangga kepala tempat tidur
pen-yan-ga ka-pala tem-pat ti-dor
ITItaliano
testate
te-sta-te
KMKM
ចង្កៀង រាជ
chan-k-iang ra-ch
KO한국어
침대 헤드보드
chimdae heddo bo-do
MRMR
बिस्तरची डोळा
bis-tar-chi do-la
MSBahasa Melayu
kepala katil
ke-pa-la ka-til
MYမြန်မာ
ပုတီး ပေါ်
pu-tee paw
NLNederlands
bedhoofden
bed-ho-of-den
NONorsk
hovedgavl
ho-ved-ga-vl
PAPA
ਬਿਸਤਰ ਦਾ ਸਿਰ
bis-tar da sir
PLPolski
główki łóżka
głów-ki łó-z-ka
PTPortuguês
cabeceiras
ka-be-si-ras
RORomână
capătul patului
ka-păt-ul pa-tu-lui
RUРусский
изголовье
izgo-lov-ye
SVSvenska
huvudgavel
hoo-vud-ga-vel
SWKiswahili
kichwa cha kitanda
ki-ch-wa cha ki-tan-da
TAதமிழ்
படுக்கை தலைப்பகுதி
pa-du-kai tha-lai-pa-ku-thi
TEతెలుగు
బెడ్హెడ్
bed-hed
THไทย
หัวเตียง
hua-t-iang
TLTL
ulo ng kama
u-lo ng ka-ma
TRTürkçe
yatak başlığı
ya-tak ba-sh-lı-ğı
UKУкраїнська
голова ліжка
golova liz-ka
URاردو
بستر کا سر
bes-tar ka sar
VITiếng Việt
đầu giường
dau giuong
YOYO
ọ̀pọ̀ ẹ̀rọ
o-po e-ro
ZUZU
isihlangu selilo
i-si-hlan-gu se-li-lo