Definition
An archaic or historical term referring to a right or privilege associated with a particular place or jurisdiction, or a legal entitlement connected to a specific location.
Etymology
From 'here' (this place) and 'right' (privilege/legal entitlement). Appears in medieval legal documents describing property rights and local privileges.
Kelly Says
In medieval England, your rights literally depended on WHERE you lived—'hereright' captured the idea that being in a particular place gave you specific legal powers that you didn't have elsewhere!
Translations
ARالعربية
إليك إلى اليمين
ilayk ila al-yamin
BNবাংলা
এখানে ডানদিকে
ekhane dandike
CACatalà
aquí a la dreta
aqui a la dreta
CSČeština
zde doprava
zde doprava
DADansk
her til højre
her til højre
DEDeutsch
hier rechts
heer rekhts
ELΕλληνικά
εδώ δεξιά
edo dexya
ESEspañol
aquí a la derecha
ah-kee ah la deh-ray-cha
FAفارسی
اینجا سمت راست
inja samast rast
FISuomi
täällä oikealle
taalla oikealle
FRFrançais
ici à droite
ee-see ah droiht
GUGU
હ્યાં જમણી
hayan jamni
HAHA
a nan dama
a nan dama
HEעברית
כאן ימינה
kan yaminah
HIहिन्दी
यहाँ दाईं ओर
yahaan daain or
HUMagyar
itt jobbra
itt jobbra
IDBahasa Indonesia
di sini kanan
di sini kanan
IGIG
ahia n'aka
ah-ee-ah n'ah-kah
ITItaliano
qui a destra
kee ah deh-stra
KKKK
бұл жақта оң
bul jakta on
KMKM
នៅទីនេះ ទៅขวา
naou tei neah tou kva
KO한국어
여기 오른쪽
yeo-gi oreun-jjok
MRMR
येथे दाया
yetha daya
MSBahasa Melayu
di sini kanan
di sini kanan
MYမြန်မာ
ဤနေရာ တလmesine
ir nayar talmesine
NLNederlands
hier rechts
heer rekhts
NONorsk
her til høyre
her til høyre
PAPA
ਇਥੇ ਸੱਜੇ
ithay sajje
PLPolski
tuż po prawej
tuz po prawej
PTPortuguês
aqui à direita
ah-kee ah di-rey-ta
RORomână
aici la dreapta
aici la dreapta
RUРусский
сюда вправо
su-ma vpravo
SVSvenska
här till höger
haar till höger
SWKiswahili
hapa kulia
hapa kulia
TAதமிழ்
இங்கே வலது
inga valthu
TEతెలుగు
ఇక్కడ ఎడమ
ikkaḍa edama
THไทย
ตรงนี้ทางขวา
dtrong nee tang kwa
TLTL
dito sa kanan
dito sa kanan
TRTürkçe
burada sağ
boo-ra-da sah
UKУкраїнська
тут праворуч
tut pravouruch
URاردو
یہاں دائیں جانب
yahan dain janab
VITiếng Việt
ở đây bên phải
o day ben phai
YOYO
eni ni oju
e-ni ni o-ju
ZUZU
aphan ngezansi
a-phan nge-zan-si