AMአማርኛ
seksametrick ጸሓፊ
seks-a-me-trik ṣəḥafi
ARالعربية
شاعر سداسي الأبيات (sha'ir sadasī al-abiyāt)
sha-ir sa-da-si al-a-bi-yaat
BNবাংলা
ষষ্টিমিত্রিক কবি
ṣṣṭimitraik ka-bi
CACatalà
poeta hexamètric
po-e-ta he-xa-ˈme-tɾik
CSČeština
hexametrický básník
heks-a-ˈmɛt.rɪk-kʏ ba-s-ník
DADansk
hexametrisk digter
heks-a-ˈmɛt.rɪsk di-gter
DEDeutsch
Hexameter
heks-a-ˈmeːt.ər
ELΕλληνικά
ποιητής έξάμετρος
poi-e-tís e-ksa-ˈme-tros
ESEspañol
hexamétrico
e-sɛ-ˈme-tri-ko
FAفارسی
شاعر ششسطر
sha-er shesh-satr
FISuomi
heksametrin laatija
heks-a-ˈmɛt.ri-n laa-ti-ja
FRFrançais
hexamétrique
e-ksɑ-me-tʁik
GUGU
છેકસાદી કવિ (che-kas-adi ka-vi)
che-kas-adi ka-vi
HAHA
masanin heksametrik
ma-sa-nin heks-a-me-trik
HEעברית
משורר שישה-מטר
mis-hor-er she-sha-me-ter
HIहिन्दी
षष्ट्यांश कवि (षष्ट्यांश कवि)
shaṣṭyāṃśa ka-vi
HUMagyar
hexametrikus költő
heks-a-ˈmɛt.rɪk-oːs kœlt-oː
IDBahasa Indonesia
penulis heksametrik
penulis heks-a-me-trik
IGIG
onye ede heksametrik
o-nye e-de heks-a-me-trik
ITItaliano
esametro
e-sma-tro
JA日本語
六音詩人 (ろくおんしじん)
roku-on-shi-jin
KKKK
шешимерді жазушы
she-shi-mer-di ja-zu-shy
KMKM
ប្រពន្ធសាស្ត្រច្បាស់ (pra-pov-n-sa-ast-ch-b-as)
pra-pov-n-sa-ast-ch-b-as
KO한국어
육음시인(육음시인)
yuk-eum-si-in
MRMR
हेक्सामेट्रिक कवी
heks-a-me-trik ka-vi
MSBahasa Melayu
penulis heksametrik
penulis heks-a-me-trik
MYမြန်မာ
ပါးစုံ ဆရာ (pa-su-n sa-ya)
pa-su-n sa-ya
NLNederlands
hexameter
heks-a-ˈmeːt.ər
NONorsk
hexametrisk poet
heks-a-ˈmɛt.rɪsk po-et
PAPA
шеשਮет्रिक কવિ (sheśamētaric ka-vi)
she-sham-e-trik ka-vi
PLPolski
twórca hexametrów
twórc-a hex-a-ˈmɛt.rɔw
PTPortuguês
hexamétrico
e-zɐ-ˈme-tɾi-ko
RORomână
poet hexametric
poet heks-a-met-rik
RUРусский
шестимерный поэт
she-sti-mer-nyy po-et
SVSvenska
hexametrisk poet
heks-a-ˈmɛt.rɪsk po-e-t
SWKiswahili
mwandishi wa heksametrik
mwan-di-shi wa heks-a-me-trik
TAதமிழ்
ஆறு அளவு கவிஞர் (āṟu aḷavu kaaviñar)
aaru al-avu kaavi-nar
TEతెలుగు
ఆరు అక్షరాలు కవి (āru akṣarālu kaavi)
aaru aksharaalu kaavi
THไทย
กวีหกจังหวะ (kwi hok jang-wa)
kwi hok jang-wa
TLTL
manunulat ng heksametrik
ma-nu-nu-lat ng heks-a-me-trik
TRTürkçe
altı ölçülü şair
alti ölçülü şair
UKУкраїнська
шестиметровий поет
she-sti-me-tro-viy po-et
URاردو
شاعر شش مصرعہ (sha'ir shahs misraʿah)
sha-ir shah-s mis-ra-ah
VITiếng Việt
nhà thơ bốn âm
nha tho bon am
YOYO
oníwà èdè heksametrik
o-ni-wa e-de heks-a-me-trik
ZH中文
六音诗人 (liù yīnshī rén)
liù yīnshī rén
ZUZU
umculi we-heksametrik
um-cu-li we-heks-a-me-trik