Housewives

/ˈhaʊswaɪvz/ noun

Definition

married women who manage household affairs as their primary occupation

Etymology

Middle English, compound of 'house' + 'wife'

Kelly Says

Housewives are the wise ones who make houses into homes!

Translations

AMአማርኛ
ቤት አስተማሪያት
bēt āstəmārīyāt
ARالعربية
ربات البيوت
rabbāt al-buyūt
BNবাংলা
গৃহিণী
gr̥hiṇī
CACatalà
dones de casa
ˈdo.nəs də ˈka.zə
CSČeština
domácí ženy
do.mɑːt͡sɪ ʒɛ.nɪ
DADansk
hustruer
husˈtʁœːər
DEDeutsch
Hausfrauen
haʊsˈfʁaʊən
ELΕλληνικά
οικιακές
ikia.kés
ESEspañol
amas de casa
a.mas de kaˈsa
FAفارسی
زنان خانه‌دار
zanan-e xāne-dār
FISuomi
kotirouvat
ko.ti.rou.vat
FRFrançais
femmes au foyer
fɑm o fwɑ.je
GUGU
ગૃહિણીઓ
gr̥hiṇīo
HAHA
mata masu gida
ma.ta ma.su gi.da
HEעברית
נשים בבית
naʃim ba.bajit
HIहिन्दी
गृहिणियाँ
gr̥hiṇiyā̃
HUMagyar
háziasszonyok
haː.zi.as.so.njok
IDBahasa Indonesia
ibu rumah tangga
i.bu ru.maʔ taŋ.ga
IGIG
ụmụ nwanyị ụlọ
u.mu n.wa.nyi u.lo
ITItaliano
casalinghe
ka.zaˈliŋ.ɡe
JA日本語
主婦
shufu
KKKK
үй иесі әйелдер
uy iesi ayelder
KMKM
ស្ត្រីផ្ទះ
sdaek phteh
KO한국어
주부
jubu
MRMR
गृहिणी
gr̥hiṇī
MSBahasa Melayu
wanita rumah tangga
wa.ni.ta ru.maʔ taŋ.ga
MYမြန်မာ
အိမ်များကို စောင့်ရှောက်သူ
aiʔ myaː kaʊ sɔuʔ ʃauʔ θù
NLNederlands
huisvrouwen
hœysˈvrɔu.wə(n)
NONorsk
hustruer
hʉsˈtʁœːər
PAPA
ਘਰੇਲੂ ਔਰਤਾਂ
gharēlū auratā̃
PLPolski
gospodynie domowe
ɡɔsˈpɔ.dɲɛ dɔˈmɔ.vɛ
PTPortuguês
donas de casa
dɔ.nɐz dɨ kaˈza
RORomână
gospodine
ɡos.po.dine
RUРусский
домохозяйки
dɐmɐxɐˈzʲajkʲi
SVSvenska
husmödrar
hʉsˈmœː.dar
SWKiswahili
wanawake wa nyumbani
wa.na.wa.ke wa nyum.ba.ni
TAதமிழ்
வீட்டுப் பெண்கள்
vīṭṭup peṇkaḷ
TEతెలుగు
ఇంటి స్త్రీలు
iṇṭi strīlu
THไทย
แม่บ้าน
mɛː baːn
TLTL
mga maybahay
ma.ɡa may.ba.hay
TRTürkçe
ev hanımları
ev ha.nɯ.mɫa.ɾɯ
UKУкраїнська
домогосподарки
do.mɔ.hɔ.spoˈdar.kɪ
URاردو
گھر کی خواتین
gʰar kī xwātīn
VITiếng Việt
phụ nữ nội trợ
fuː nưː nɔ.i trɔ
YOYO
àwọn obìnrin ilé
a.wɔn o.bɪ.nrin i.le
ZH中文
家庭主妇
jiā tíng zhǔ fù
ZUZU
abafazi bezindlu
a.ba.fazi be.zin.dlu

Ethical Language Guidance

Gender History

Housewife/homemaker became an unpaid labor category in industrial capitalism; the term erases women's economic contribution and confines identity to marital/domestic status. Men's domestic work was never similarly classified.

Inclusive Usage

Use 'homemaker' or specify actual roles (caregiver, manager, etc.). Avoid as identity category; recognize domestic labor as work.

Inclusive Alternatives

["homemaker","caregiver","domestic labor provider"]

Empowerment Note

Feminist economists (Diane Elson, Silvia Federici) have documented unpaid household labor as economic value; wages for housework movements have centered women's contributions.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.