Definition
In a manner that is suggested or understood without being directly stated; in a way that is implied rather than explicitly expressed.
Etymology
From Latin implicitus, past participle of implicare meaning 'to enfold' or 'entangle', composed of im- (in) and plicare (to fold). The meaning evolved from physical entanglement to conceptual suggestion.
Kelly Says
Implicitly captures the beautiful complexity of human communication - much of what we understand comes not from what is said, but from what remains elegantly unspoken. It's the linguistic equivalent of reading between the lines, acknowledging that meaning often lives in the spaces between words.
Translations
ARالعربية
بصورة ضمنية
bi-sūrah dhimnīyah
BNবাংলা
অস্পষ্টভাবে
oshposhtobhabe
CACatalà
implícitament
im-pli-SEE-tah-mehnt
CSČeština
implicitně
im-pli-tsee-neh
DADansk
underforstået
oo-der-foh-sted
DEDeutsch
implizit
im-pli-tseeht
ELΕλληνικά
συναφής
sin-ah-fees
ESEspañol
implícitamente
im-pli-SEE-tah-mehnt-eh
FAفارسی
به طور ضمنی
be torre zaminī
FISuomi
oletettavasti
oh-leh-teh-tah-vah-stee
FRFrançais
implicitement
eem-plee-SEE-tah-mohn
GUGU
અંતર્લીન રીતે
antarleena reete
HAHA
a cikin zuciya
ah chee-keen zoo-chee-yah
HEעברית
במישרין
b'misharin
HIहिन्दी
अंतर्निहित रूप से
antar-nihit roop se
HUMagyar
burkoltan
boor-kolt-on
IDBahasa Indonesia
secara implisit
seh-kah-rah im-pli-seet
IGIG
n'ụzọ e si egosipụta
n-uzo e si egosiputa
ITItaliano
implicitamente
im-pli-SEE-tah-mehnt-eh
MRMR
अंतर्निहितपणे
antar-nihit-pa-neh
MSBahasa Melayu
secara tersirat
seh-kah-rah tehr-see-rah
MYမြန်မာ
အတိုင်းအတာ မရှိဘဲ
a-ting a-ta ma-shi-bae
NLNederlands
impliciet
im-pli-seeht
NONorsk
underforstått
oo-der-foh-stod
PAPA
ਅੰਤਰਨਿਹਿਤ ਤੌਰ ਤੇ
antar-nihit tor te
PLPolski
wymownie
vih-moh-nee-eh
PTPortuguês
implicitamente
eem-plee-SEE-tah-mehnt-ee
RORomână
implicit
im-pli-tseeht
RUРусский
неявно
nee-yav-noh
SVSvenska
underförstått
oo-der-foh-stod
SWKiswahili
kwa njia isiyo ya moja kwa moja
kwa njia isiyo ya moja kwa moja
TAதமிழ்
மறைமுகமாக
maraimukamaaga
TEతెలుగు
అంతర్లీనంగా
antarleenaMgaa
TLTL
sa pamamagitan ng
sah pah-mah-mah-gee-tan ng
TRTürkçe
zımnen
zuhm-nehn
UKУкраїнська
неявно
nee-yav-noh
URاردو
الواضح طور پر
alwaazih taur par
VITiếng Việt
ngầm định
ngam dinh
YOYO
nípa àṣẹ
nee-pah ah-sheh
ZUZU
ngokwezwi
n-goh-kweh-zee