Infertile

/ɪnˈfɜːrtaɪl/ adjective

Definition

Unable to produce offspring or crops; not fertile or productive. Lacking the ability to reproduce or support growth.

Etymology

From Latin 'infertilis', formed by adding the negative prefix 'in-' to 'fertilis' (fertile). 'Fertilis' comes from 'ferre' meaning 'to bear or carry', the same root that gives us 'transfer' and 'defer'.

Kelly Says

The word 'fertile' shares its root with 'ferry' - both involve carrying or bearing something from one place to another. Fertility is essentially about carrying life forward, making infertility the inability to be a vessel for life's continuation.

Translations

AMአማርኛ
ምግባር
ARالعربية
عقيم
BNবাংলা
বন্ধ্যা
CACatalà
estèril
CSČeština
neplodný
DADansk
steril
DEDeutsch
unfruchtbar
ELΕλληνικά
άγονος
ESEspañol
infértil
FAفارسی
بانجھ
FISuomi
hedelmätön
FRFrançais
stérile
GUGU
નિર્જીવ
HAHA
baital
HEעברית
עקר
HIहिन्दी
बाँझ
HUMagyar
terméketlen
IDBahasa Indonesia
mandul
IGIG
enwegh
ITItaliano
sterile
JA日本語
不妊の
KKKK
қарқарлы
KMKM
គ្មានលូន
KO한국어
불임의
MRMR
निर्जीव
MSBahasa Melayu
mandul
MYမြန်မာ
မသုံးသပ်သော
NLNederlands
onvruchtbaar
NONorsk
steril
PAPA
ਬਾਂਝ
PLPolski
bezpłodny
PTPortuguês
infértil
RORomână
steril
RUРусский
бесплодный
SVSvenska
steril
SWKiswahili
tupu
TAதமிழ்
மலடு
TEతెలుగు
నిస్సందానమైన
THไทย
หมั้นขาด
TLTL
baog
TRTürkçe
kısır
UKУкраїнська
бездітний
URاردو
بانجھ
VITiếng Việt
vô sinh
YOYO
aìkú
ZH中文
不肥沃的
ZUZU
ingubanguye

Ethical Language Guidance

Gender History

Medical language around infertility has historically blamed women as defective, even when male factors caused childlessness. Women bore social stigma and medical burden disproportionately.

Inclusive Usage

Use 'infertile' clinically, but acknowledge infertility is bidirectional—involve both partners in diagnosis and treatment framing.

Empowerment Note

Women reproductive scientists (Steptoe, Edwards, Purdy) developed IVF; women clinicians now lead fertility medicine, reframing infertility from shame to solvable medical challenge.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.