AMአማርኛ
በታንጎ ለመስራት ሁለት ሰዎች አስፈልጋል
beh-tah-ee-ngo leh-meh-seh-rah-t hoo-leh-t seh-woh-ch ah-sfeh-leh-gah-l
ARالعربية
يحتاج رجلان للرقص على أنغام التانغو
yeh-tah-jah rah-jah-lahn lil-rah-kas ala an-gha-mat al-tahn-goh
BNবাংলা
ট্যানগো করার জন্য দুজন লাগে
tah-ee-ngo koh-rar joh-nee doo-jon lah-geh
CACatalà
per fer el tango, calen dos
pehr fehr el tahn-goh, kah-lehn dohs
CSČeština
k tangu potřebujete dva
k tahn-goo pah-treh-boo-yeh-teh dvah
DADansk
det tager to at tango
deh tah-ger toh ah tahn-goh
DEDeutsch
es braucht zwei, um Tango zu tanzen
es brouht tsvee oom tahn-goh tsoo tahn-tsen
ELΕλληνικά
χρειάζονται δύο για το τάνγκο
hree-ah-zoh-tee doh ee-ah toh tahn-goh
ESEspañol
se necesitan dos para bailar tango
seh neh-seh-see-tahn dohs pah-rah bah-ee-lahr tahn-goh
FAفارسی
برای تانگو دو نفر لازم است
bah-rah tahn-goh doh nafar lah-zem ast
FISuomi
tangoa varten tarvitaan kaksi
tahn-goh-ah vah-ten tahr-vee-tahn kah-see
FRFrançais
il faut deux pour tango
eel foh duh pah tahn-goh
GUGU
ટેન્ગો કરવા માટે બે લોકો જરૂરી છે
tah-ee-ngo kar-vah mah-teh bay loh-koh jah-roo-ree cheh
HAHA
yaƙin biyu ya fiye da tango
yah-keen bee-yoo yah fee-yeh dah tahn-goh
HEעברית
צריך שניים לטנגו
tsah-rekh sh-nay-im leh-tahn-goh
HIहिन्दी
टैंगो करने के लिए दो लोग चाहिए
tah-ee-ngo kar-neh keh lee-yeh doh logh chah-ee-yeh
HUMagyar
két fő kell a tangóhoz
keh-t foh keh-ell ah tahn-goh-hoz
IDBahasa Indonesia
butuh dua orang untuk menari tango
boo-toh doo-ah o-rang oon-took meh-nah-ree tahn-goh
IGIG
ọnụ ọgụgụ abụọ dị mkpa maka tango
oh-noo oh-goo-goo ah-boo-oh dee em-kpah mah-kah tahn-goh
ITItaliano
ci vogliono due per fare il tango
chee voh-lee-oh-neh doo-eh pah-reh il tahn-goh
JA日本語
タンゴを踊るには二人必要
tahn-goh o odo-ru ni-ha ni-nin hitsuyou
KKKK
тангоға екі адам керек
tahn-goh-gah eh-kee ah-dahm keh-reh-k
KMKM
តើមិនអាចធ្វើតាង់ហ្គោ ដោយមិនមានមនុស្សពីរ
teh meh-nah ah-chah thvay tah-ee-ngo dah-oy mee-nah mee-ah meh-nahk
KO한국어
タンゴ를 추기 위해서는 두 사람이 필요
tahn-goh-reul choo-gee wi-ha-seo-neun doo sa-ram-i pil-yo
MRMR
टांगो करण्यासाठी दोन लोकांची गरज आहे
tah-ee-ngo kar-neh-yah-sa-thee doh-n loh-kahn-chee gah-rahj ah-heh
MSBahasa Melayu
perlu dua orang untuk menari tango
peh-roo doo-ah o-rang oon-took meh-nah-ree tahn-goh
MYမြန်မာ
တန်ဂိုကို ကစားရန် နှစ်ဦးလုံး လိုအပ်တယ်
tah-ee-ngo koh kah-tsah yeh-nah hnit-thoo-lohng loh ah-peh-tay
NLNederlands
het zijn er twee voor nodig om tango te dansen
het zee-ehn er tweh vohr noh-deeg oom tahn-goh teh dah-nsen
NONorsk
det tar to å tango
deh tahr toh ah tahn-goh
PAPA
ਟੈਂਗੋ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਜਣਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
tah-ee-ngo kar-n lah-ee doh jah-nee-ahm dee loh-r hay
PLPolski
do tanga potrzeba dwóch
doh tahn-gah pah-treh-bah dvoh-ch
PTPortuguês
leva dois para dançar tango
leh-vah doo-ee pah dah-nee-sar tahn-goh
RORomână
pentru a face tango, sunt necesari doi
pehn-troo ah fah-tseh tahn-goh, soont neh-seh-sah-ree doh-ee
RUРусский
в танго нужны двое
v tahn-goh nuzh-nee dvah-yeh
SVSvenska
det tar två att tango
deh tahr tvoh ah tahn-goh
SWKiswahili
inahitaji watu wawili kucheza tango
ee-nah-hee-tah-jee wah-too wah-wee-lee koo-cheh-zah tahn-goh
TAதமிழ்
டான்கோ ஆட இருவர் தேவை
tah-ee-ngo ah-thah ee-roo-vah thah-vay
TEతెలుగు
టాంగో చేయడానికి ఇద్దరు అవసరం
tah-ee-ngo cheh-yah-dah-nee-kee ee-thah-roo ah-vah-sah-rahm
THไทย
ต้องมีสองคนจึงจะเต้นรำทั้งโก
tong mee song khon jeung ja teh-ram thang-goh
TLTL
kailangan dalawa para sa tango
kah-ee-lah-ngahn dah-lah-wah pah-rah sah tahn-goh
TRTürkçe
tango için iki kişi gerekir
tahn-goh ee-chen ee-kee sheh-kee geh-ree
UKУкраїнська
для танго потрібні двоє
dlya tahn-goh pah-treh-bnee dvoh-yeh
URاردو
ٹینگو کے لیے دو لوگ درکار ہیں
tah-ee-ngo keh li-yeh doh logh dahr-kar hain
VITiếng Việt
phải có hai người để nhảy tango
phai koh hai nguo-ee deh nhay tahn-goh
YOYO
ẹni méjì lọ́wọ́ láti ṣe tango
eh-nee meh-jee loh-woh lah-tee sheh tahn-goh
ZH中文
要跳探戈，需要两个人
yào tiào tàn-gē, xū-yào liǎng gè rén
ZUZU
kudinga ababili ukudansa tango
koo-dee-ngah ah-bah-bee-lee oo-koo-dah-nsah tahn-goh