Laureate

/ˈlɔːriət/ noun

Definition

A person who has been honored for outstanding achievement, especially in poetry or literature. Most famously used in 'Nobel laureate' or 'poet laureate' referring to officially recognized masters of their craft.

Etymology

From Latin 'laureatus' meaning 'crowned with laurel', from 'laurus' meaning 'laurel tree'. In ancient Greece and Rome, victors in competitions and distinguished citizens were crowned with laurel wreaths. The term entered English in the 14th century, maintaining its association with honor and achievement.

Kelly Says

The Nobel Prize continues the ancient tradition of the laurel crown, connecting modern scientific achievement with classical symbols of victory. When we call someone a laureate, we're invoking the same imagery that crowned Olympic victors and Roman generals over two millennia ago.

Translations

AMአማርኛ
ተሸላሚ
teh-shah-lah-mee
ARالعربية
حاصل على جائزة
hah-sahl alah jah-ee-zah
BNবাংলা
বিজয়ী
bee-joh-ee
CACatalà
laureat
loh-reh-aht
CSČeština
laureát
loh-reh-aht
DADansk
prismodtager
pree-smoh-tah-geh
DEDeutsch
Preisträger
prah-ees-tray-geh
ELΕλληνικά
βραβευμένος
vrah-veh-meh-nohs
ESEspañol
premiado
preh-mee-ah-doh
FAفارسی
برنده
bah-reh-ndeh
FISuomi
palkittu
pah-lee-kttoo
FRFrançais
laureat
loh-reh-t
GUGU
વિજેતા
vee-jeh-tah
HAHA
wanda ya lashe
wah-ndah yah lah-sheh
HEעברית
זוכה
zoh-khah
HIहिन्दी
पुरस्कार विजेता
poo-rah-skah-r vee-jeh-tah
HUMagyar
díjazott
dee-yah-zoh-t
IDBahasa Indonesia
pemenang
peh-meh-nahng
IGIG
onye meriri
oh-nyeh meh-ree-ree
ITItaliano
premiato
preh-mee-ah-toh
JA日本語
受賞者
ju-shō-sha
KKKK
жеңімпаз
zheh-nee-mahz
KMKM
អ្នកឈ្នះ
ah-nahk chnah
KO한국어
수상자
soo-sahng-jah
MRMR
विजेता
vee-jeh-tah
MSBahasa Melayu
pemenang
peh-meh-nahng
MYမြန်မာ
ဆုရှင်
hsoo-shin
NLNederlands
laureaat
loh-reh-aht
NONorsk
prisvinner
pree-svee-neh-r
PAPA
ਜੇਤੂ
jay-too
PLPolski
laureat
loh-reh-t
PTPortuguês
laureado
loh-reh-ah-doo
RORomână
laureat
loh-reh-aht
RUРусский
лауреат
lah-oo-reh-t
SVSvenska
pristagare
pree-stah-geh-reh
SWKiswahili
mshindi
moo-shee-ndee
TAதமிழ்
விருது பெற்றவர்
vee-roo-thoo peh-trah-vah-r
TEతెలుగు
బహుమతి గ్రహీత
bah-oo-mah-tee grah-hee-tah
THไทย
ผู้ได้รับรางวัล
poo dah-ee rahp rahng-wahn
TLTL
nanalo
nah-nah-loh
TRTürkçe
ödül sahibi
oh-dool sah-ee-bee
UKУкраїнська
лауреат
lah-oo-reh-t
URاردو
فاتح
fah-teh
VITiếng Việt
người đoạt giải
ngoo-ee doh-at geh-ee
YOYO
olúborí
oh-loo-bah-ree
ZH中文
获奖者
huò jiǎng zhě
ZUZU
ishindi
ee-shee-ndee

Ethical Language Guidance

Gender History

Poet laureate and major award systems were historically closed to women; even where women won, their recognition was framed as exceptional rather than equal. Language of "laureate" carries residual prestige gatekeeping.

Inclusive Usage

Use "laureate" inclusively, but check actual award demographics. If recognizing a woman laureate, avoid "first woman" framing if possible; center her work, not her tokenism.

Empowerment Note

Women poets, scientists, and artists (e.g., Sappho, Marie Curie, Maya Angelou, Toni Morrison) were laureates in fact long before formal recognition. Use "laureate" to correct erasure.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.