Missionaries

/ˈmɪʃəˌnɛriz/ noun

Definition

People sent on a religious mission, typically to promote Christianity in a foreign country or among non-believers. They work to convert others to their faith and often provide social services.

Etymology

From Latin 'missio' meaning 'a sending', derived from 'mittere' meaning 'to send'. The word entered English in the 17th century during the period of Christian expansion, combining the concept of being sent forth with religious purpose.

Kelly Says

The word 'missionaries' carries complex historical weight, representing both genuine spiritual devotion and cultural imperialism simultaneously. It's linguistically interesting how the root concept of 'being sent' has remained constant while the cultural perception of missionary work has evolved dramatically over centuries.

Translations

AMአማርኛ
ሚሽን
mīshīn
ARالعربية
مبشرين
mubashshirīn
BNবাংলা
মিশনারি
mishanari
CACatalà
missioners
mɪ.sjo.nɛrs
CSČeština
misionáři
mɪ.sjo.naːrɪ
DADansk
missionærer
mɪ.sjo.nɛː.ʁɛr
DEDeutsch
Missionare
mɪ.si.oˈnaːʁə
ELΕλληνικά
ιεραπόστολοι
ie.rapɔstɔli
ESEspañol
misioneros
mi.sjoˈne.ɾos
FAفارسی
مبشرین
mubashsherin
FISuomi
lähetyssaarnaajat
læhetyssɑːrnɑːjɑt
FRFrançais
missionnaires
mi.sjɔ.nɛʁ
GUGU
મિશનરીઓ
miśanarīo
HAHA
masu wa addinin
mɑ.su wa ad.dɪ.nɪn
HEעברית
מיסיונרים
misyonerim
HIहिन्दी
मिशनरियों
mishanariyon
HUMagyar
misszionáriusok
mi.sjo.naː.ri.uʃok
IDBahasa Indonesia
misionaris
mɪ.sjɔ.na.rɪs
IGIG
ndị mmisionari
ndi mmɪ.sjo.na.ri
ITItaliano
missionari
mi.sjo.nɑˈri
JA日本語
宣教師
senkyōshi
KKKK
миссионерлер
misiyonerler
KMKM
អ្នកបង្រៀនព្រះគម្ពីរ
nek bangriĕn preah kampi
KO한국어
선교사
sŏn.gyŏ.sa
MRMR
मिशनरी
mishanarī
MSBahasa Melayu
mubaligh
mu.bɑ.lɪɣ
MYမြန်မာ
မစ်ရှင်
mə.tɕɪʔ.ʃɪ̀ɰ̃
NLNederlands
missionarissen
mɪ.sjo.nɑˈrɪ.sən
NONorsk
misjonærer
mɪ.sjo.nɛː.rɛr
PAPA
ਮਿਸ਼ਨਰੀ
miśanarī
PLPolski
misjonarze
mi.sjo.naʐɛ
PTPortuguês
missionários
mi.sjo.nɐˈɾi.uʃ
RORomână
misionari
mi.sjo.na.ri
RUРусский
миссионеры
misiyonery
SVSvenska
missionärer
mɪ.sjo.nɛː.rɛr
SWKiswahili
wamisionari
wa.mi.sjo.na.ri
TAதமிழ்
திருப்பணியாளர்கள்
tiruppaṇiyāḷarkaḷ
TEతెలుగు
మిషనరీలు
miṣanarīlu
THไทย
มิชชันนารี
mit.chan.na.ri
TLTL
mga misyonero
mɑŋ mi.sjo.ne.ro
TRTürkçe
misyonerler
mi.sjo.nɛr.lɛr
UKУкраїнська
місіонери
misiyonery
URاردو
مبشر
mubashshir
VITiếng Việt
những nhà truyền giáo
ŋhung nha truyen giao
YOYO
awọn onímọ̀ṣẹ́
awɔn ɔnimoṣe
ZH中文
传教士
chuán jiào shì
ZUZU
abamishini
ɑ.bɑ.mɪ.ʃɪ.ni

Ethical Language Guidance

Gender History

Missionary work was long restricted to ordained men in many religions. When women missionaries did participate, their labor (teaching, nursing, conversion work) was often invisible or attributed to male colleagues. The term's default association remains masculine.

Inclusive Usage

Use 'missionary' for any person regardless of gender. When discussing historical missions, acknowledge women's contributions explicitly—many were co-founders or primary educators.

Inclusive Alternatives

["evangelists","advocates","messengers"]

Empowerment Note

Women missionaries like Lottie Moon and Gladys Aylward were strategic leaders and theologians in their own right, though institutional histories often positioned them as helpers to male missionaries.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.