AMአማርኛ
永不說永不說
yong bu shuo yong bu shuo
ARالعربية
لا تقول أبداً أبداً
la ta-qoul ab-dan ab-dan
BNবাংলা
কখনো কখনো কখনো বলো না
khok-kno khok-kno khok-kno bol-o na
CACatalà
ja mai dir mai
ja mai dir mai
CSČeština
nikdy neříkej nikdy
nik-dy neh-ree-kej nik-dy
DADansk
sige aldrig nogensinde
see-geh al-vrig noh-gen-sin-deh
DEDeutsch
Sag niemals nie
zahg ni-mals nee
ELΕλληνικά
δεν πεις ποτέ ποτέ
den pees po-teh po-teh
ESEspañol
nunca digas nunca
n'kwen-kah dee-gas n'kwen-kah
FAفارسی
هرگز هرگز نگفت
har-gaz har-gaz negaft
FISuomi
älä sano koskaan koskaan
al-e san-o ko-skan ko-skan
FRFrançais
jamais ne dites jamais
zhah-mah neh dee-teh zhah-mah
GUGU
કેમકેમ કહેશે નહીં
kem-kem keh-she na-heem
HAHA
ba'a ba'a ba'a
ba-a ba-a ba-a
HEעברית
לעולם לא תאמר לעולם לא
le-olam lo ta-mer le-olam lo
HIहिन्दी
कभी कभी मत कहो
kabhi kabhi mat kah-ho
HUMagyar
sose mondd sose
so-se mond so-se
IDBahasa Indonesia
jangan pernah katakan tidak pernah
jangan per-neh ka-ta-kan ti-dak per-neh
IGIG
never say never
never say never
ITItaliano
non dire mai mai
non dee-reh mah mah
JA日本語
決して決してない
kesshite kesshite nai
KKKK
әлдеме әлдеме деп
al-de-me al-de-me dep
KMKM
ក្លាយជា ក្លាយជា មិនបានទេ
klay-zhea klay-zhea min bahn teh
KO한국어
절대 절대 안 한다
jeol-dae jeol-dae an han-da
MRMR
कधीकधी म्हणू नका
ka-dhi-ka-dhi mhon-noo na-ka
MSBahasa Melayu
jangan pernah katakan tidak pernah
jangan per-neh ka-ta-kan ti-dak per-neh
MYမြန်မာ
အကြိမ်ကြိမ် မပြောကြ
ah-kye-im-kye-im mah-pyao-kye
NLNederlands
zegt nooit nooit
zegt noit noit
NONorsk
sikkert aldri si
sikkert al-dri si
PAPA
ਕਦੇ ਕਦੇ ਨਾ ਕਹੋ
kad-e kad-e na ka-ho
PLPolski
nigdy nie mów nigdy
nig-dy nee moh nik-dy
PTPortuguês
nunca diga nunca
n'kwen-kah dee-gah n'kwen-kah
RORomână
nu spune niciodată niciodată
noo spoon-teh nyo-koh-dah nyo-koh-dah
RUРусский
никогда не говори никогда
nikogda ne govo-ree nikogda
SVSvenska
säg aldrig någonsin
say al-vrig nah-gohn-sin
SWKiswahili
kamwe kamwe usiseme kamwe kamwe
kam-we kam-we oo-si-se-meh kam-we kam-we
TAதமிழ்
ஒருநாள் ஒருநாள் இல்லை
oru-nal oru-nal il-lai
TEతెలుగు
కখনీనీ చెప్పకండి
khak-nee-nee chepp-a-kan-di
THไทย
อย่าพูดว่าไม่เคย
ya pood wa mai koey
TLTL
huwag kailanman sabihin kailanman
hu-wag kai-lan-man sa-bi-hin kai-lan-man
TRTürkçe
asla asla deme
as-la as-la deh-meh
UKУкраїнська
ніколи не кажи ніколи
ni-koli ne ka-zhi ni-koli
URاردو
کبھی کبھی نہ کہو
kabhi kabhi nah kah-o
VITiếng Việt
không bao giờ nói không bao giờ
khong bao gio noi khong bao gio
ZH中文
永远不要说永远不要
yǒngyuǎn bù yào shuō yǒngyuǎn bù yào
ZUZU
ngingas' ngingas'
ngingas' ngingas'