AMአማርኛ
እንደተቃረበ ይስራራል
en-de-te-ka-re-be yis-ra-ral
ARالعربية
الضد ينجذب للضد
al-dhd yan-jadhab li-l-dhd
BNবাংলা
বিপরীত আকর্ষণ
bi-pa-rit a-kor-shon
CACatalà
oposats s'atreuen
o-po-sats s-a-treu-en
CSČeština
protiklady se přitahují
pro-ti-klad-y se p-she-ta-hu-y
DADansk
modpoler tiltrækker hinanden
mo-pol-er til-trek-ker hin-an-den
DEDeutsch
Gegensätze ziehen sich an
ge-gen-sa-tse tsi-en zikh an
ELΕλληνικά
αντίθετα ελκύουν
an-ti-the-ta el-ky-oun
ESEspañol
los opuestos se atraen
los o-pu-es-tos se a-tre-en
FAفارسی
مخالفین یکدیگر را جذب می کنند
mu-kha-lif-in yak-dig-er ra jazb mi-konand
FISuomi
vastakohtaiset vetävät toisiaan
vas-ta-koh-ta-i-set ve-ta-vat toi-si-an
FRFrançais
les opposés s'attirent
le o-p-o-zay s-a-tir
GUGU
વિરોધી આકર્ષણ
vi-rodhi a-kar-shan
HAHA
karya suna juna
ka-rya su-na ju-na
HEעברית
ניגודים מושכים
ni-gu-dim mo-sh-khim
HIहिन्दी
विरोधी आकर्षित होते हैं
vi-rodhi a-kar-shit ho-te hain
HUMagyar
ellentétek vonzzák egymást
el-len-te-tek vonz-zak eg-ya-mast
IDBahasa Indonesia
lawan jenis tarik menarik
la-wan je-nis ta-rik me-na-rik
IGIG
megide na-akpọ
me-gi-de na-ak-po
ITItaliano
gli opposti si attraggono
li o-p-o-sti si a-trag-go-no
JA日本語
反対のもの同士が引き付けられる
han-tai no mo-no do-shi ga hi-ki-tsu-ke-ra-re-ru
KKKK
қарсылықтар өзара ұрындырады
qar-si-lyq-tar oz-ara ur-yndy-rad-y
KMKM
ប្រឆាំងគ្នាទៅវិញ
prachang kniea tao vin
KO한국어
반대되는 것이 끌린다
ban-dae-do-neun geos-i kkeul-lin-da
MRMR
विरोधी आकर्षण
vi-rodhi a-kar-shan
MSBahasa Melayu
lawan jenis tarik menarik
la-wan je-nis ta-rik me-na-rik
MYမြန်မာ
ဆန့်ကျင်များ ဆွဲဆွဲလာတယ်
san-kyin-myarr swi-swi-la-tel
NLNederlands
tegenpolen trekken elkaar aan
tay-gen-po-len trek-ken ee-ka-r aan
NONorsk
motpoler trekker til hverandre
mo-t-po-ler trek-ker til hver-an-dre
PAPA
ਵਿਰੋਧੀ ਆਕਰਸ਼ਨ
vi-rodhi a-kar-shan
PLPolski
przeciwieństwa przyciągają się
p-she-tsi-ven-stva p-she-tsi-ang-ja sie
PTPortuguês
os opostos se atraem
os o-p-o-stos se a-tre-em
RORomână
opusele se atrag
o-pu-se-le se a-trag
RUРусский
противоположности притягиваются
pro-ti-vo-po-lo-zh-nos-ti pri-tya-gi-vayu-tsa
SVSvenska
motpoler dras till varandra
mo-t-po-ler dras til va-ran-dra
SWKiswahili
dhidi ya kila mmoja huamsha
dhi-dhi ya ki-la m-mo-ja hu-am-sha
TAதமிழ்
எதிர்மறை ஈர்ப்பு
e-thir-ma-rai eer-ppu
TEతెలుగు
వ్యతిరేకాలు ఆకర్షణ
vy-a-ti-re-ka-lu a-kar-sha-na
THไทย
สิ่งที่ตรงกันข้ามดึงดูดกัน
sing thi trong-gan-kham dueng-duat gan
TLTL
tumutol na nagkakaintindihan
tu-mu-tol na nag-ka-ka-in-tin-dihan
TRTürkçe
zıt kutuplar birbirini çeker
zit ku-tup-lar bi-ri-bi-ni che-ker
UKУкраїнська
протилежності притягуються
pro-ti-le-zh-nos-ti pri-tya-gu-yu-tsa
URاردو
مخالفین ایک دوسرے کو کھینچتے ہیں
mu-kha-lif-in ek do-sre ko kheen-ch-te hain
VITiếng Việt
đối lập hấp dẫn
doi-lap hap-dan
YOYO
dídá ńṣe pọ
di-da n-she po
ZH中文
相反相吸
xiāng fǎn xiāng xī
ZUZU
dhidi abazanyana
dhi-dhi a-ba-za-nya-na