Pinch

/pɪntʃ/ verb/noun

Definition

To squeeze between thumb and finger, or a small amount of something. Can also mean a difficult situation or tight spot.

Etymology

From Old French pinchier, possibly of Germanic origin. The figurative sense of 'difficult situation' comes from the physical discomfort of being squeezed or compressed.

Kelly Says

The phrase 'pinch of salt' originally referred to the tiny amount you could hold between two fingers, but 'take with a pinch of salt' comes from Pliny the Elder's antidote recipe that included salt. The gesture is so fundamental that babies instinctively develop the pincer grasp around 9 months old.

Translations

AMአማርኛ
ምቶ
ARالعربية
قرصة
BNবাংলা
চিমটি
CACatalà
pessic
CSČeština
štípnutí
DADansk
knib
DEDeutsch
Prise
ELΕλληνικά
τσίμπημα
ESEspañol
pellizco
FAفارسی
گیر کردن
FISuomi
nipistys
FRFrançais
pincer
GUGU
ચુંટણી
HAHA
shakowa
HEעברית
צביטה
HIहिन्दी
चुटकी
HUMagyar
csípés
IDBahasa Indonesia
cubitan
IGIG
ụdọ
ITItaliano
pizzico
JA日本語
つまむ
KKKK
ығыстыру
KMKM
ការច្របាច់
KO한국어
꼬집다
MRMR
चिमटी
MSBahasa Melayu
cubit
MYမြန်မာ
နှုတ်ဆိုင်း
NLNederlands
knijpen
NONorsk
klype
PAPA
ਚੁੱਟ
PLPolski
szczypanie
PTPortuguês
beliscão
RORomână
ciupitură
RUРусский
щепотка
SVSvenska
nyp
SWKiswahili
kunja
TAதமிழ்
கொட்டு
TEతెలుగు
సంచిక
THไทย
การบีบ
TLTL
kurot
TRTürkçe
çimme
UKУкраїнська
щипок
URاردو
چھوٹی مقدار
VITiếng Việt
nheo
YOYO
mọ́mọ
ZH中文
ZUZU
isikhwamelo

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.