Plaintive

/ˈpleɪntɪv/ adjective

Definition

Expressing sorrow or melancholy in a way that evokes sympathy; having a mournful, wistful quality. Often describes sounds, voices, or expressions that convey gentle sadness.

Etymology

From Old French 'plaintif' meaning 'complaining,' derived from Latin 'plangere' (to beat the breast, lament). Originally referred to the formal act of making a legal complaint, but evolved to describe any sorrowful expression.

Kelly Says

Plaintive captures that specific type of sadness that reaches out to others — it's not just private grief, but sorrow that seeks connection and understanding. Musicians and poets love this word because it describes the quality that makes a melody or voice tug at our heartstrings.

Translations

AMአማርኛ
አሳዛኝ
ARالعربية
حزين
BNবাংলা
করুণ
CACatalà
planyent
CSČeština
žalostný
DADansk
klagende
DEDeutsch
klagend
ELΕλληνικά
παραπονετικός
ESEspañol
lastimero
FAفارسی
شکایت آمیز
FISuomi
valitteleva
FRFrançais
plaintif
GUGU
વિલાપમય
HAHA
kailo
HEעברית
עלוב
HIहिन्दी
विलापपूर्ण
HUMagyar
panaszos
IDBahasa Indonesia
mengeluh
IGIG
ẹkwu
ITItaliano
lamentevole
JA日本語
悲しげな
KKKK
шағынақы
KMKM
ឆោ្លងសោក
KO한국어
슬픈
MRMR
आरोळी
MSBahasa Melayu
mengeluh
MYမြန်မာ
ညည်းတွယ်သော
NLNederlands
jammerend
NONorsk
klagende
PAPA
ਵਿਲਾਪ
PLPolski
żałosny
PTPortuguês
plangente
RORomână
plângător
RUРусский
жалобный
SVSvenska
klagande
SWKiswahili
kulia
TAதமிழ்
வருணனை
TEతెలుగు
విలాపం
THไทย
เศร้า
TLTL
maingay na pagsisisi
TRTürkçe
ağlayıcı
UKУкраїнська
скаржний
URاردو
دکھ کی آواز
VITiếng Việt
than thở
YOYO
àrá
ZH中文
哀怨的
ZUZU
ukukhala

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.