Definition
A metalworking technique that smooths and flattens metal surfaces using specialized hammers and stakes, removing irregularities and creating an even, refined finish.
Etymology
From Old French planir, meaning 'to make flat' or 'to level,' from Latin planus meaning 'flat' or 'level.' The technique developed alongside sophisticated metalworking in medieval and Renaissance crafts.
Kelly Says
Planishing is the difference between crude metalwork and fine art—it's what transforms a rough-hammered silver bowl into something worthy of a cathedral treasury! Master silversmiths could planish so skillfully that their work appears machine-made, but the subtle irregularities from hand planishing actually give handmade silver its distinctive warmth and life.
Translations
CACatalà
planificar
plan-i-fi-kar
CSČeština
rovnání
ro-va-ni
DADansk
planering
pla-ne-ring
DEDeutsch
Planieren
pla-nee-ren
ELΕλληνικά
επίπεδοποίηση
e-pee-doh-poi-eh-see
ESEspañol
planchado
plan-chah-doh
FISuomi
tasoitus
ta-so-i-tus
FRFrançais
planissage
plan-ee-sahzh
HIहिन्दी
समतल करना
sa-mat-al-kar-na
HUMagyar
síkítás
seek-ee-taas
IDBahasa Indonesia
pengembangan
pen-ge-mbang-an
ITItaliano
livellatura
lee-veh-lla-tu-ra
JA日本語
平面加工
hen-men-kou-kou
KKKK
жарықтау
ja-ry-q-tau
KO한국어
평면가공
pyeong-myeon-ga-gong
MSBahasa Melayu
pengembangan
pen-ge-mbang-an
MYမြန်မာ
ပြင်ဆင်
pyin-shin
NLNederlands
gladmaken
glahd-ma-ken
NONorsk
planering
pla-ne-ring
PLPolski
wyrównywanie
vye-rov-nya-va-nie
PTPortuguês
planificação
plan-i-fi-ka-syo
RORomână
planșare
plan-sha-re
RUРусский
шлифовка
shlifovka
SVSvenska
planering
pla-ne-ring
SWKiswahili
kusaga
ku-sa-ga
TAதமிழ்
மட்டப்படுத்தல்
mat-tap-pa-dath-al
TRTürkçe
düzleştirme
duyz-li-stir-meh
UKУкраїнська
шліфування
shly-fu-vannya
ZUZU
ukusasa
oo-koo-sa-sa