AMአማርኛ
እንደ ቀደም ተወሰነ
en-de ke-dem te-we-sen-e
ARالعربية
تم إعادة الإمساك به
tam i-a-da al-i-smaak bih
BNবাংলা
পুনরুদ্ধার করা
pun-ro-ud-dhar kara
CACatalà
recuperat
re-ku-pe-rat
CSČeština
znovu získán
z-novu z-iskán
DADansk
genopfange
gen-o-fange
DEDeutsch
zurückgewonnen
tsur-kvik-ge-won-nen
ELΕλληνικά
ανακτηθείς
ana-kthe-theis
ESEspañol
recapturado
rek-ap-ta-do
FAفارسی
بازداشت مجدد شد
ba-za-dast mo-ja-dad shod
FISuomi
takaisin otettu
ta-kai-sin o-te-tu
FRFrançais
récupéré
re-ky-pe-re
GUGU
પુનઃપકડાયેલ
pun-neh-pak-da-ye-l
HAHA
a-da-da-ku
a-da-da-ku
HIहिन्दी
पुनःपकड़ा गया
pun-rah-pak-da gaya
HUMagyar
újra elkapott
ooj-ra el-kap-ott
IDBahasa Indonesia
sudah ditangkap kembali
su-dah an-tap-kan kem-bali
ITItaliano
ripreso
ri-pre-so
JA日本語
再捕獲された
sai-ho-kaku sa-re-ta
KKKK
қайтарылған
kai-ta-ryl-gan
KMKM
ប្រើប្រាស់វិញ
pru-ep-bra-sa-v-in
KO한국어
재포획되었습니다
jae-po-haeg-an-da-beot-seum-ni-da
MRMR
पुन्हा मिळवले
pun-ha mi-l-va-le
MSBahasa Melayu
telah ditangkap semula
telah an-tap-kan se-mula
MYမြန်မာ
ပြန်လည် လက်ဝါး ပြု
pyan-li le-wa-wa p-ru
NLNederlands
heroverd
her-o-ver-d
NONorsk
genvunnet
gen-vun-net
PAPA
ਪੁਨਰ-ਪਕੜਿਆ
pun-ar-pak-d-iya
PLPolski
odzyskany
od-zysk-an-y
PTPortuguês
recuperado
re-ku-pe-ra-do
RORomână
recapturat
re-kap-tu-rat
RUРусский
перехвачено
per-e-hvat-che-no
SVSvenska
återfångad
a-ter-fan-gad
SWKiswahili
imechukuliwa
i-me-chu-ku-li-wa
TAதமிழ்
மீண்டும் பிடிக்கப்பட்டது
mee-n-dum pi-tti-ka-pat-tu
TEతెలుగు
مرة మళ్ళీ పట్టుకోబడింది
mer-a mal-lee pat-tu-ko-ba-di-ndi
THไทย
ถูกจับซ้ำ
tuk jap sam
TLTL
muli-muling nahuli
moo-li-moo-ling na-hu-li
TRTürkçe
tekrar yakalandı
tek-rar ya-ka-lan-di
UKУкраїнська
перехоплено
per-e-ho-p-leno
URاردو
پھر پکڑ لیا گیا
phir pak-ran li-ya gaya
VITiếng Việt
đã được bắt lại
da duoc bat lai
ZH中文
已重新捕获
yǐ chóng-xīn bǔ-huò
ZUZU
ukuthiwe ngaphandle
koo-thee-weh ngap-han-dle