Definition
Unusual or impressive enough to be noticed and talked about.
Etymology
From *remark* “to notice, comment on” plus the suffix *-able* meaning “able to be.” It literally means “able to be remarked on.”
Kelly Says
Something ‘remarkable’ isn’t just good—it’s so striking that people feel compelled to make a remark about it. The word secretly includes the reaction, not just the quality.
Translations
AFAfrikaans
የሚያስደንቅ
ye-mi-ya-s-den-k
AMአማርኛ
гайхалтай
gai-khal-tai
BGБългарски
izvanredan
iz-van-RE-dan
BNবাংলা
উল্লেখযোগ্য
ul-lekh-yo-go
CACatalà
notable
no-TA-ble
CSČeština
anmärkningsvärd
an-MERK-nings-verd
DADansk
huomionarvoinen
huo-mi-o-NAR-voi-nen
DEDeutsch
bemerkenswert
be-MER-ken-zvert
ELΕλληνικά
αξιοσημείωτος
a-ksi-o-si-MI-o-tos
ESEspañol
remarkable
re-mar-KA-ble
ETEesti
izjemen
iz-YE-men
EUEuskara
opmerklik
op-MERK-lik
FAفارسی
remarcabil
re-mar-KA-bil
FISuomi
bemerkelsesverdig
be-MER-ke-les-ver-di
FRFrançais
remarquable
re-mar-KA-bl
GLGalego
nabarmengarri
na-bar-men-GAR-ri
HIहिन्दी
उल्लेखनीय
ul-lekh-ni-ya
HRHrvatski
изванредан
iz-van-RE-dan
HUMagyar
pozoruhodný
po-zo-ru-HOD-nee
IDBahasa Indonesia
luar biasa
lu-ar bi-SA-ra
ITItaliano
notevole
no-TE-vo-le
JA日本語
注目すべき
chuu-moku su-beki
LTLietuvių
ievērojams
ye-ve-RO-yams
LVLatviešu
märkimisväärne
mer-ki-mis-VAER-ne
MNМонгол
ထူးခြားသော
htu-cha-thaw
MSBahasa Melayu
luar biasa
lu-ar bi-SA-ra
NLNederlands
opmerkelijk
op-MER-ke-lik
NONorsk
pozoruhodný
po-zo-ru-HOD-nee
PLPolski
niezwykły
nye-ZVIK-wy
PTPortuguês
notável
no-TA-vel
RORomână
figyelemre méltó
fig-ye-lem-re MEL-to
RUРусский
замечательный
za-me-cha-TEL-nyy
SKSlovenčina
забележителен
za-be-le-ZHI-te-len
SLSlovenščina
remarkable
re-mar-KA-ble
SRСрпски
nuostabus
nu-os-TA-bus
SVSvenska
bemærkelsesværdig
be-MER-ke-les-ver-di
SWKiswahili
ajabu
a-JA-bu
TAதமிழ்
குறிப்பிடத்தக்க
ku-rip-pi-da-thak-ka
TEతెలుగు
قابل ذکر
qa-bil zikr
TRTürkçe
dikkat çekici
dik-kat che-ki-JI
UKУкраїнська
помітний
po-MIT-niy
URاردو
قابل توجه
qa-bil tava-joh
VITiếng Việt
đáng chú ý
dang chu y