AFAfrikaans
repatrieer
re-pa-tri-EER
AMአማርኛ
ወደ አገር መመለስ
we-de a-ger me-me-les
ARالعربية
إعادة إلى الوطن
i-a-da ila al-wa-tan
BGБългарски
репатрирам
re-pa-TRI-ram
BNবাংলা
দেশে ফেরত পাঠানো
de-she phe-rot pa-tha-no
CACatalà
repatriar
re-pa-tri-AR
CSČeština
repatriovat
re-pa-tri-O-vat
DADansk
repatriere
re-pa-tri-E-re
DEDeutsch
repatriieren
re-pa-tri-I-ren
ELΕλληνικά
αποπατρίζω
a-po-pa-TRI-zo
ESEspañol
repatriar
re-pa-tri-AR
ETEesti
repatrieerima
re-pa-tri-E-ri-ma
EUEuskara
aberrira itzuli
a-ber-ri-ra it-ZU-li
FAفارسی
بازگرداندن به وطن
baaz-gar-dan-dan beh vatan
FISuomi
palauttaa kotimaahan
pa-laut-ta ko-ti-maa-han
FRFrançais
rapatrier
ra-pa-tri-YAY
GLGalego
repatriar
re-pa-tri-AR
HEעברית
להחזיר לארץ
le-hakh-zeer le-arets
HIहिन्दी
देश वापस भेजना
desh vaapas bhej-na
HRHrvatski
repatriirati
re-pa-tri-I-ra-ti
HUMagyar
hazaszállít
HA-za-saal-leet
IDBahasa Indonesia
merepatriasi
me-re-pa-tri-A-si
ITItaliano
rimpatriare
rim-pa-tri-A-re
KO한국어
송환하다
song-hwan ha-da
LTLietuvių
repatrijuoti
re-pa-tri-YU-o-ti
LVLatviešu
repatriēt
re-pa-tri-ET
MNМонгол
эх орон руу буцаах
ekh o-ron ruu bu-tsaakh
MSBahasa Melayu
pulangkan
pu-lang-kan
MYမြန်မာ
နိုင်ငံသို့ပြန်ပို့သည်
naing-ngan-tho-pyant-pote-dhi
NLNederlands
repatriëren
re-pa-tri-E-ren
NONorsk
repatriere
re-pa-tri-E-re
PLPolski
repatriować
re-pa-tri-O-vach
PTPortuguês
repatriar
re-pa-tri-AR
RORomână
repatria
re-pa-tri-A
RUРусский
репатриировать
re-pa-TRI-ro-vat
SKSlovenčina
repatriovať
re-pa-tri-O-vach
SLSlovenščina
repatriirati
re-pa-tri-I-ra-ti
SRСрпски
репатрирати
re-pa-tri-RA-ti
SVSvenska
repatriera
re-pa-tri-E-ra
SWKiswahili
kurudisha
ku-ru-DI-sha
TAதமிழ்
தாய்நாட்டுக்கு அனுப்பு
thai-nat-tuk-ku a-nu-ppu
TEతెలుగు
స్వదేశానికి పంపు
sva-dhe-sha-ni-ki pam-pu
THไทย
ส่งกลับประเทศ
song klap pra-thet
TRTürkçe
ülkesine geri göndermek
ul-ke-si-ne ge-ri gon-der-mek
UKУкраїнська
репатріювати
re-pa-TRI-yu-va-ty
URاردو
وطن واپس بھیجنا
watan vaapas bhej-na
VITiếng Việt
hồi hương
hoi huong