Senhor

/seɪnˈjɔːr/ noun

Definition

A Portuguese or Spanish title of respect for a man, equivalent to 'mister' or 'sir' in English.

Etymology

From Portuguese/Spanish 'senhor/señor' (from Latin 'senior,' meaning elder or superior). The title evolved from age-based hierarchy to general respect, becoming the standard form of address for men in Portuguese and Spanish-speaking cultures.

Kelly Says

Most Romance languages have gendered titles (señor/señora, monsieur/madame) that encode the assumption that everyone has a gender and marital status. These words are slowly changing as language users resist these categories—a subtle way languages are being revolutionized.

Translations

AMአማርኛ
አንድ
and
ARالعربية
السيد
as-sayyid
BNবাংলা
স্যার
saar
CACatalà
senyor
se-nyor
CSČeština
pane
pa-neh
DADansk
herr
HER
DEDeutsch
Herr
HER
ELΕλληνικά
κύριε
kee-ree
ESEspañol
señor
se-NYOR
FAفارسی
آقا
aa-ga
FISuomi
herra
HER-ra
FRFrançais
monsieur
mohn-sye-OO
GUGU
શ્રીમંત
shree-mant
HAHA
Alhaji
al-ha-jee
HEעברית
אדון
a-don
HIहिन्दी
श्रीमान
shree-maan
HUMagyar
ura
oo-rah
IDBahasa Indonesia
bapak
ba-pak
IGIG
nwanna
nwan-na
ITItaliano
signore
zee-NOH-reh
JA日本語
殿
den
KKKK
ақсақал
ak-sa-kal
KMKM
អ៊ី
ee
KO한국어
사장님
sa-jang-nim
MRMR
श्रीमान
shree-maan
MSBahasa Melayu
tuan
tuan
MYမြန်မာ
ဦး
oo
NLNederlands
meneer
me-neer
NONorsk
herre
HER-reh
PAPA
ਸ੍ਰੀ
sree
PLPolski
pan
pan
PTPortuguês
senhor
sehn-OR
RORomână
domn
domn
RUРусский
господин
gos-po-din
SVSvenska
herre
HER-reh
SWKiswahili
bwana
bwa-na
TAதமிழ்
அய்யா
ai-ya
TEతెలుగు
గాడ్
gaad
THไทย
ท่าน
taan
TLTL
po
poh
TRTürkçe
efendim
eh-fen-dim
UKУкраїнська
господину
gos-po-di-noo
URاردو
سربرا
sar-bra
VITiếng Việt
ông
ong
YOYO
baba
ba-ba
ZH中文
先生
xiānsheng
ZUZU
uBaba
oo-ba-ba

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.