Sewn

/soʊn/ verb

Definition

Past participle of sew; joined or attached with stitches made by thread and needle.

Etymology

From Old English 'sēowian' meaning 'to sew', related to Proto-Germanic 'siwjaną'. The word comes from the same root that gave us 'suture' in Latin, reflecting the ancient importance of joining materials together.

Kelly Says

Before the invention of the sewing machine in the 1840s, a shirt sewn by hand required about 14 hours of work - making clothing incredibly valuable. The phrase 'sewn up' meaning 'completely arranged or secured' comes from the finality of hand-stitching in an era when undoing sewn seams was costly and difficult.

Translations

ARالعربية
مخيط
makhīṭ
CSČeština
ušité
uʃiːtɛː
DADansk
syet
syːˀət
DEDeutsch
genäht
ɡeˈnɛːt
ELΕλληνικά
ραμμένο
rammeno
ESEspañol
cosido
koˈsiðo
FISuomi
ompelematon
ompelematon
FRFrançais
cousu
ku.sy
HEעברית
תפור
tifor
HIहिन्दी
सिला हुआ
sila hua
HUMagyar
varrt
vɒrt
IDBahasa Indonesia
dijahit
dɪdʒahit
ITItaliano
cucito
kuˈtʃi.to
JA日本語
縫いだ
nui da
KO한국어
바느질한
baneujilhan
NLNederlands
genaaid
ɣeˈnaːit
NONorsk
sydd
syd
PLPolski
uszty
uʂtɨ
PTPortuguês
costurado
kostuˈɾadu
RORomână
cusut
kuˈsut
RUРусский
пришитый
prishityy
SVSvenska
sydd
syd
THไทย
เย็บ
yep
TRTürkçe
dikilmiş
dikilmiʃ
UKУкраїнська
пришитий
pryshytyy
VITiếng Việt
đã may
ɗaː˨˩ maːj˧˧
ZH中文
缝合
feng he

Ethical Language Guidance

Gender History

Sewing was coded as feminine domestic labor and undervalued economically, despite requiring skill and supporting industries. Women's textile and garment work was systematically exploited and denied craft recognition.

Inclusive Usage

Treat sewing as skilled craft regardless of gender. Acknowledge garment workers' contributions and labor rights without gendered assumptions about who does this work.

Empowerment Note

Women have led textile innovation and garment production globally; recognizing sewing as skilled work—not just 'women's work'—honors this contribution.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.