Sinners

/ˈsɪnərz/ noun

Definition

Plural of sinner, referring to people who have committed sins or moral transgressions, especially in religious contexts. Those who have violated divine or moral laws.

Etymology

From Old English 'syn' meaning offense or guilt, related to Latin 'sons' (guilty). The concept evolved through Christian theology where sin represents separation from divine law or moral perfection.

Kelly Says

The word 'sin' originally meant 'to miss the mark' in archery - a metaphor that suggests moral failure is like an archer missing their target rather than intentional evil. This archery connection appears in many languages and suggests that ancient people viewed morality as requiring skill and practice, like marksmanship.

Translations

AMአማርኛ
ኃጢአተኛ
ARالعربية
الخاطئون
BNবাংলা
পাপী
CACatalà
pecadors
CSČeština
hřešníci
DADansk
syndere
DEDeutsch
Sünder
ELΕλληνικά
αμαρτωλοί
ESEspañol
pecadores
FAفارسی
گناهکاران
FISuomi
syntisten
FRFrançais
pécheurs
GUGU
પાપીઓ
HAHA
masu laifi
HEעברית
חוטאים
HIहिन्दी
पापी
HUMagyar
bűnösök
IDBahasa Indonesia
para pendosa
IGIG
ndị mmehie
ITItaliano
peccatori
JA日本語
罪人
KKKK
күнәлілер
KMKM
មនុស្សបាប
KO한국어
죄인
MRMR
पापी
MSBahasa Melayu
pendosa
MYမြန်မာ
အပြစ်ကျူးများ
NLNederlands
zondaars
NONorsk
syndere
PAPA
ਪਾਪੀ
PLPolski
grzesznicy
PTPortuguês
pecadores
RORomână
păcătoși
RUРусский
грешники
SVSvenska
syndare
SWKiswahili
wenye dhambi
TAதமிழ்
பாவிகள்
TEతెలుగు
పాపులు
THไทย
ผู้บาป
TLTL
mga makasalanan
TRTürkçe
günahkârlar
UKУкраїнська
грішники
URاردو
گنہگار
VITiếng Việt
những kẻ phạm tội
YOYO
awọn olóosa
ZH中文
罪人
ZUZU
abaphekuli

Ethical Language Guidance

Gender History

Religious doctrine historically applied moral judgment unequally to women, particularly regarding sexuality. Female 'sinners' faced harsher social consequences than male counterparts.

Inclusive Usage

Use with awareness that religious/moral judgment has historically weaponized the term against women. Consider 'people who have caused harm' or 'those who transgressed' for neutral contexts.

Inclusive Alternatives

["people who transgressed","those accountable for harm","wrongdoers"]

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.