A lair or den, especially of an animal; also a camp or fortified position.
From Hindi/Urdu 'thana,' meaning 'police station' or 'fort,' or from Malagasy 'tana' meaning 'den.' The word has roots in South Asian languages where it described enclosed defensive spaces.
In colonial India, a 'thana' was where police stations were built—fortified positions for control. The word shows how languages borrow terms for important concepts, and how colonial powers adapted local words for their own systems.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.