Translator

/trænsˈleɪtər/ or /trænzˈleɪtər/ noun

Definition

A person or program that changes spoken or written words from one language into another.

Etymology

It comes from Latin 'translator', from 'transferre' and 'latum' meaning 'to carry across'. The word literally refers to someone who 'carries' meaning across languages.

Kelly Says

A good translator doesn’t just swap words; they move jokes, emotions, and cultural hints into a new world where they still make sense. In a way, translators are cultural time-travel guides, helping ideas survive border crossings.

Ethical Language Guidance

Gender History

Translation work has often been feminized and undervalued, with many women translators under-credited or omitted, while male authors received primary recognition. Gendered language in source and target texts also shapes how translators render roles and identities.

Inclusive Usage

When referring to translators, avoid defaulting to male pronouns; acknowledge translators by name and credit their interpretive work, not just the original (often male) authors.

Inclusive Alternatives

["interpreter (for spoken language)","localization specialist"]

Empowerment Note

Women have been central to literary, religious, and technical translation, shaping how ideas cross cultures even when their names were minimized or erased.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.