AMአማርኛ
未受干犯 (me-sē-gēn-fām)
me-se-gen-faam
ARالعربية
غير مضطرب (ghair muḍṭarrab)
ghayr muḍṭarrab
BNবাংলা
অক্ষত (akṣata)
ak-shat
CACatalà
intacte
in-tak-te
CSČeština
nedotknutý
ned-otk-nuty
DADansk
urokkelig
u-rokke-lig
DEDeutsch
unbeeinträchtigt
un-bay-in-träch-ti-gt
ELΕλληνικά
ανεπηρέαστος (anepireasstos)
a-ne-pe-ree-as-stos
ESEspañol
inmutable
in-mu-ta-ble
FAفارسی
غیر مختل (ghair mokhtal)
ghayr mokhtal
FISuomi
häiriintymätön
hai-riin-ty-ma-ton
FRFrançais
intact
in-takt
GUGU
અદાભૂત (adābhūt)
a-da-bhut
HEעברית
בלתי מופרע (b'li mif'ra'a)
b'li mif-ra-a
HIहिन्दी
बिघुंव (bigunv)
bi-gun-v
HUMagyar
zavartalan
za-vart-a-lan
IDBahasa Indonesia
tidak terganggu
tidak ter-gan-gu
IGIG
adịghị ịkụ
a-di-ghi i-ku
ITItaliano
indisturbato
in-dis-tur-ba-to
JA日本語
未変動 (migen-dō)
mee-gen-doh
KKKK
біртірмеген (birtirmegen)
bir-tir-me-gen
KMKM
មិនបានកំហុស (min baen kamhues)
min baen kam-hues
KO한국어
방해받지 않은 (banghae-bajji aneun)
bang-hae-ba-ji an-eun
MRMR
अचूक (achūka)
a-choo-ka
MSBahasa Melayu
tidak terganggu
tidak ter-gan-gu
MYမြန်မာ
တိတ်တိတ် (teet teet)
teet teet
NLNederlands
onverstoord
on-ver-stoord
NONorsk
urokkelig
u-rokke-lig
PLPolski
niezakłócony
njee-zak-wo-nee
PTPortuguês
intocado
in-to-ka-do
RORomână
neatins
ne-a-tin-s
RUРусский
нетронутый
ne-tro-nu-tyi
SVSvenska
ostörda
ostör-da
TAதமிழ்
அசைக்கப்படாத (asaikkapadatha)
a-sai-kka-pa-da-tha
TEతెలుగు
విరమించని (viramamsani)
vi-ra-ma-ms-ani
THไทย
ไม่ถูกรบกวน (mai tuk rub guan)
mai tuk rub guan
TLTL
hindi-na-nagsisira
hin-di-na-nags-i-si-ra
TRTürkçe
bozulmamış
bo-zu-lmamış
UKУкраїнська
не порушений
ne porusheny
URاردو
نہایت سکون (nahayat sakun)
na-hay-at sa-kun
VITiếng Việt
không bị làm phiền
khong bi lam pheen
ZH中文
未受干扰 (wèi shòu gān rǎo)
wei shou gan rao
ZUZU
alungile
a-lun-gi-le